41320 SEAMASTER® DESTROYER 1:275 BEDIENUNGSANLEITUNG · INSTRUCTION MANUAL · NOTICE D‘UTILISATION · ISTRUZIONI D‘USO · INSTRUCCIONES DE MANEJO Bitte lesen Sie die Aufbau- und Sicherheitshinweise vor Gebrauch sorgfältig durch. Geeignet ab Diese Anweisungen für spätere Nachschlagezwecke aufheben, sie beinhalten wichtige Informationen. 14 Jahren Dieses Produkt nur gemäß...
41320 SEAMASTER® DESTROYER 1:275 BEDIENUNGSANLEITUNG · INSTRUCTION MANUAL · NOTICE D‘UTILISATION · ISTRUZIONI D‘USO · INSTRUCCIONES DE MANEJO Please read the setup and safety instructions in their entirety before using the product. Suitable from Keep the instructions for future reference, as they contain important information. 14 years This product may only be used according to its instructions.
41320 SEAMASTER® DESTROYER 1:275 BEDIENUNGSANLEITUNG · INSTRUCTION MANUAL · NOTICE D‘UTILISATION · ISTRUZIONI D‘USO · INSTRUCCIONES DE MANEJO Avant la mise en route du jouet, veuillez lire attentivement la notice d‘utilisation. Conserver ces instructions pour une consultation ultérieure. Conseillé à partir de 14 ans Elles contiennent des informations importantes.
41320 SEAMASTER® DESTROYER 1:275 BEDIENUNGSANLEITUNG · INSTRUCTION MANUAL · NOTICE D‘UTILISATION · ISTRUZIONI D‘USO · INSTRUCCIONES DE MANEJO Prima dell`utilizzo vi preghiamo di leggere attentamente le istruzioni di montaggio e di sicurezza. Conservare queste istruzioni per poterle consultare anche in futuro, perché Adatta a parti- re dai 14 anni contengono informazioni importanti.
41320 SEAMASTER® DESTROYER 1:275 BEDIENUNGSANLEITUNG · INSTRUCTION MANUAL · NOTICE D‘UTILISATION · ISTRUZIONI D‘USO · INSTRUCCIONES DE MANEJO Guardar el embalaje, ya que contiene instrucciones importantes. Guardar estas instrucciones para posibles consultas posteriores, ya que Apto para may- contienen información importante. ores de 14 años Utilice este producto siempre de acuerdo a las instrucciones.
Página 7
NOTIZEN · NOTES · NOTA · NOTA · NOTAS – 7 –...
Página 8
DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA Por la presente, AUTEC AG declara que el tipo de equipo radioeléctrico [41320] es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: www.cartronic. eu/service/konformitaetserklaerungen/DoC_41320_21.pdf AUTEC AG Daimlerstr.