Bertolini 318 Uso Y Mantenimiento página 41

fig. 11
SCHMIERUNG
Motor: Betriebsanleitung des Motor-
herstellers beachten.
Einachsschlepper: Die in der Tabelle
angegebenen Hinweise beachten. - Nur öltyp
ESSO UNIFARM 15-40 W und Fettmarke
ESSO MULTIPURPOSE verwenden.
1) MOTOR
Täglich: Ölstand kontrollieren, falls nötig
nachfüllen.
Ölwechsel: Regelmäßig nach den Vorschriften
des Motorherstellers.
2) GETRIEBEGEHÄUSE
(Inhalt 4,5 kg., 5,5 kg. mit Wendegetriebe)
Nach jeweils 200 Betriebsstunden: Ölstand
kontrollieren, falls nötig nachfüllen.
Nach jeweils 500 Betriebsstunden:
Ölwechsel.
3) GERÄTEZAPFWELLE
Vo r G e r ä t e e i n b a u m i t S c h m i e r f e t t
"multipurpose" einfetten.
4) GETRIEBEGEHÄUSE DER FRÄSE
(Inhalt 0,51)
Nach jeweils 25 Betriebsstunden: Ölstand
kontrollieren, falls nötig nachfüllen.
Nach jeweils 250 Betriebsstunden:
Ölwechsel.
fig. 12
5) LENKHOLM
Nach jeweils 100 Betriebsstunden:
Schmieren.
ÖLWECHSEL
IM GETRIEBEGEHÄUSE
D e r Ö l w e c h s e l m u ß b e i w a r m e m
Öl durchgeführt werden, wozu Sie die
Pfropfen A (Abb. 12) und B (Abb. 13)
abschrauben. Nachdem das Öl abgelaufen
ist, schrauben Sie den Pfropfen A wieder
auf und füllen das frische Öl in die Öffnung
B ein (Normalversion ca. 4,5 1 und ca. 5,5
I bei der Wendegetriebeversion), wobei
Sie den Ölstand durch das Schauglas C
(Abb. 13) kontrollieren. Führen Sie den
Ölwechsel durch, während sich die Maschine
in waagerechter Lage befindet.
39
fig. 13