Publicidad
ES
COLOCACIÓN DE LAS PILAS
Pilas: 2 x 1,5 V AA (LR6) no incluidas.
Las pilas deben ser colocadas por un adulto. Apagar el juguete antes de
poner las pilas.
1- Afloja los tornillos con la ayuda de un destornillador de punta de estrella
(no incluido) para abrir el compartimento de las pilas situado en la parte
inferior del caballito.
2- Coloca / sustituye las pilas en el compartimento dedicado a tal efecto y
respetando el esquema de polaridad que se indica en la ilustración.
3- Cierra el compartimento y atorníllalo de nuevo. Coloca el compartimento
en la parte inferior del caballito.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES RELACIONADAS CON
LAS PILAS
No recargar pilas no recargables. Las pilas recargables solo han de ser
cargadas bajo la supervisión de un adulto. Las pilas recargables han de ser
retiradas del juguete antes de ser cargadas. No han de mezclarse diferen-
tes tipos de pilas, o pilas nuevas y usadas. Las pilas han de ser insertadas
con la polaridad correcta. Las pilas agotadas han de ser retiradas del ju-
guete. Los bornes de alimentación no han de ser cortocircuitados.
SONIDOS
Para oír a tu caballo relinchar o galopar, pulsa los botones situados en
sus orejas.
IMPACTO MEDIOAMBIENTAL
Cuando sea el momento de desechar el producto, por favor
considere el impacto medioambiental y llévelo a un punto
adecuado para reciclar. Los plásticos y metales utilizados en
la construcción de este aparato pueden ser separados para
permitir su reciclaje. Pregunte a su centro más cercano para más
detalles. Todos nosotros podemos participar en la protección del
medio ambiente.
El Corte Inglés, S.A.
Hermosilla, 112 – 28009 Madrid
España / Espanha · NIF: A-28017895.
Fabricado en / na China.
PT
COLOCAÇÃO DAS PILHAS
Pilhas: 2 x 1,5 V AA (LR6) não incluídas.
A colocação das pilhas deve ser feita por um adulto. Desligue o brinquedo
antes de colocar a pilha ou a bateria.
1- Com uma chave de fendas (não incluída), remova o parafuso e abra a
tampa das pilhas na parte de baixo do cavalinho.
2- Insira / substitua as pilhas na unidade, com a polaridade indicada no
compartimento das pilhas.
3- Volte a colocar a tampa do compartimento das pilhas com o parafuso
e a chave de fendas. Colocar o compartimento na parte de baixo do
cavalinho.
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DAS PILHAS
As pilhas não recarregáveis não podem ser recarregadas. As pilhas re-
carregáveis só deverão ser recarregadas sob a supervisão de um adulto.
As pilhas recarregáveis devem ser retiradas do brinquedo antes de serem
recarregadas. Não se deve misturar diferentes tipos de pilhas, nem pilhas
novas com usadas. As pilhas devem ser introduzidas com a polaridade co-
rreta. As pilhas gastas devem ser removidas do brinquedo. Não coloque os
terminais em curto-circuito.
SONS
Para ouvir o seu cavalo gemer ou galopar, pressione os botões nos
seus ouvidos.
IMPACTO MEDIOAMBIENTAL
Cuando sea el momento de desechar el producto, por favor
considere el impacto medioambiental y llévelo a un punto
adecuado para reciclar. Los plásticos y metales utilizados en
la construcción de este aparato pueden ser separados para
permitir su reciclaje. Pregunte a su centro más cercano para más
detalles. Todos nosotros podemos participar en la protección del
medio ambiente.
Tacatá
tacatá...
¡Hiiii!...
Ref.: JR401
Publicidad
