5.0
INSPECTION
5.1
FRÉQUENCE D'INSPECTION : Le treuil doit être inspecté en fonction des intervalles définis dans la section 1. Les
procédures d'inspection sont décrites dans le « Journal d'inspection et d'entretien » (tableau 2). Inspecter tous les autres
composants du système de protection contre les chutes selon les fréquences et les procédures définies dans les directives
du fabricant.
;
Les treuils sont munis d'une étiquette à identification par radiofréquences (IRF). L'étiquette à IRF peut être utilisée
avec le dispositif de lecture manuel pour simplifier l'inspection et le contrôle de l'inventaire, et pour fournir des dossiers
sur le matériel de protection contre les chutes.
5.2
DÉFAUTS : Si l'inspection révèle une condition dangereuse ou une défectuosité, mettre immédiatement le treuil hors
service et communiquer avec 3M en vue de son remplacement ou de sa réparation. Ne pas essayer de réparer le système
antichute.
;
Réparations autorisées : SEULES 3M ou les parties autorisées par écrit peuvent réparer ce matériel.
5.3
DURÉE UTILE DU PRODUIT : La durée utile du système antichute est déterminée par les conditions de travail et
l'entretien. Tant que le produit satisfait aux critères d'inspection, il peut être utilisé.
6.0
ENTRETIEN, SERVICE ET ENTREPOSAGE
6.1
NETTOYAGE : Nettoyer régulièrement les composants métalliques du treuil avec une brosse douce, de l'eau chaude et
une solution savonneuse douce. Veiller à rincer les pièces minutieusement avec de l'eau propre.
6.2
ENTRETIEN : Seules 3M ou les parties autorisées par écrit par 3M peuvent réparer ce matériel. Si le treuil a été assujetti
à une force de chute ou si l'inspection révèle des conditions dangereuses ou des défectuosités, le mettre hors service et
communiquer avec 3M en vue de son remplacement ou de sa réparation.
6.3
LUBRIFICATION DU TREUIL SALALIFT :
•
Pour le treuil Salalift de série 8101000l, le boîtier d'engrenage a une capacité de 8 onces d'huile pour engrenages
SAE 80 ou 90 de haute qualité. Il n'est pas nécessaire de vidanger l'huile à moins qu'elle ne présente des signes de
contamination. Si l'huile est contaminée ou qu'elle fuit, communiquer avec DBI‑SALA pour faire réparer le treuil.
•
Pour le treuil Salalift de série 8102001, il faut lubrifier l'engrenage du tambour périodiquement. Il faut toujours
maintenir une légère pellicule de graisse sur les dents d'engrenage du tambour. Appliquer de la graisse sur les dents
d'engrenage du tambour, au besoin. Éviter d'appliquer trop de lubrifiant.
6.4
ENTREPOSAGE ET TRANSPORT : Lorsqu'il n'est pas utilisé, entreposer et transporter le treuil avec le matériel et
l'équipement de protection contre les chutes connexes dans un endroit frais, sec et propre, ainsi qu'à l'abri de la lumière
directe du soleil. Éviter les zones présentant des vapeurs chimiques. Procéder à une inspection minutieuse des composants
après un entreposage prolongé.
6.5
Nettoyer et entreposer le soutien corporel, la structure d'appui et les composants connexes au système en respectant les
instructions fournies avec cet équipement.
7.0
ÉTIQUETTES
La figure 15 montre les étiquettes apposées sur le treuil. Si elles ne sont pas parfaitement lisibles, les étiquettes doivent être
remplacées.
Étiquette Description
Étiquette d'identification de la série
A
Étiquette d'essai de frein de la série
B
Étiquette de mise en garde de la série
C
Étiquette d'identification d'arbre de la série
D
Étiquette d'identification de la série
E
Étiquette de poignée de treuil de la série
F
Étiquette des spécifications de la ligne de vie
G
Étiquette de montée/descente de la série
H
Étiquette à IRF de la série
I
Étiquette de numéro de série de l'IRF
J
Étiquette de normes de la série
K
Étiquette d'actionnement de roue libre de la série
L
Étiquette de poignée de treuil de la série
M
24