Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.0
INSTALAÇÃO
;
A instalação dos Guinchos 3M SALALIFT deve ser supervisionada por um Indivíduo qualificado
ser certificada por um Indivíduo competente
capaz de suportar as potenciais forças que poderiam ser encontradas durante uma queda.
3.1
PLANEJAMENTO: planeje os sistemas de proteção contra quedas antes da instalação do guincho. Leve em conta todos
os fatores que podem afetar a segurança antes, durante e após uma queda. Considere todos os requisitos, limitações e
especificações conforme definidos na Seção 2 e na Tabela 1.
1.
Sistema de retenção de queda de backup ou secundário: ao usar o guincho Salalift (série 8101000) como um suporte
para os dispositivos de posicionamento, é necessário um sistema de travamento de queda de backup ou secundário.
Consulte OSHA 29 CFR 1910.28 e 1926.451. O tripé DBI-SALA e o turco têm conexões para um sistema individual de
travamento de quedas de backup ou secundário. Consulte as seções 3.3 e 3.5 (A).
2.
Resgate: um meio de lidar com um acidente ou emergência deve ser planejado com antecedência. O tempo de
resposta pode ter uma função importante na sobrevivência de um trabalhador ferido. Os usuários deste equipamento
devem ser treinados em procedimentos de emergência.
3.3
INSTALAÇÃO DO GUINCHO À ESTRUTURA DE SUPORTE:
A.
SUPORTE DE MONTAGEM: esses guinchos incorporam um suporte em estilo "montagem rápida" para a conexão da
estrutura de suporte. Tripés DBI-SALA, turcos e outras estruturas de suporte fornecidas pelo DBI-SALA incluem um
suporte que corresponde ao suporte de montagem rápida do guincho. Todos os guinchos DBI-SALA incluem o suporte
de montagem rápida.
B.
REQUISITOS DE CARGA: a Figura 8 ilustra a montagem do guincho na estrutura de suporte e os requisitos de
carga. O suporte de montagem deve apoiar as cargas mostradas na Figura 8.
•
As polias direcionais do cabo de aço devem ter um diâmetro mínimo de 2,5 polegadas (63,5 mm).
•
A conexão do suporte de montagem à superfície de montagem deve suportar uma carga mínima de 3.100 lb.
(1.406 kg) na direção de tração, e carga dinâmica de 8.184 pol.*lb. (925 N*m).
•
Acople o suporte de montagem à estrutura que irá apoiar as cargas especificadas.
•
Alinhe o tambor do cabo e a polia para um enrolamento apropriado no tambor do cabo.
C.
REQUISITOS GEOMÉTRICOS: consulte as instruções do fabricante da estrutura de suporte para os requisitos
geométricos. As instalações do guincho para as estruturas de suporte que não sejam as fornecidas pela DBI-SALA
devem atender aos requisitos geométricos mostrados na Figura 8. Posicione a estrutura de suporte de modo que a
carga e as linhas de vida do guincho possam ser direcionadas sobre a área de trabalho, quando instaladas. Para uso
pessoal, não posicione a estrutura de suporte onde o funcionário terá que passar por baixo da estrutura de suporte
para alcançar a área de trabalho. Evite posicionar a estrutura de suporte onde a linha de trabalho possa entrar em
contato com bordas afiadas.
;
IMPORTANTE: posicione o guincho e a estrutura de suporte em um local que permita ao operador usar o
guincho com segurança.
D.
INSTALAÇÃO DE MONTAGEM RÁPIDA: consulte a Figura 7. Monte o guincho usando o suporte de montagem
rápida, da seguinte maneira:
1.
Puxe o pino de retenção para travamento (A) pressionando o botão na extremidade do pino. Levante o guincho
até o lugar correto e posicione a fenda no suporte sobre o pino fixo na montagem da estrutura de suporte.
2.
Empurre a parte superior do guincho em direção à estrutura de suporte enquanto a parte inferior é rotacionada
no pino fixo. Alinhe os orifícios e pressione o pino de retenção (B) até parar. Certifique-se de que o pino trave no
lugar correto.
3.
Puxe lentamente a linha do guincho. Guie a linha por cima do sistema de polia da estrutura de suporte. Consulte
as instruções do fabricante da estrutura de suporte para obter detalhes.
E.
INSTALAÇÕES SOLDADAS: se for recomendado soldar o suporte de montagem à estrutura de suporte, recomenda-
se que a solda seja feita por um soldador certificado. As partes do suporte de montagem que foram expostas pela
soldagem devem ser pintadas ou protegidas contra a corrosão.
4.0
USO
4.1
ANTES DE CADA USO: Verifique se a área de trabalho e o sistema individual de travamento de queda atendem a todos
os critérios definidos na Seção 2 e se um Plano de resgate formal foi implementado. Inspecione o guincho conforme os
pontos de inspeção do "Usuário" definidos no "Registro de inspeção e manutenção" (Tabela 2). Não use o sistema se a
inspeção mostrar que há uma condição insegura ou defeituosa. Retire o sistema de operação e destrua, ou entre em
contato com a 3M em relação à substituição ou reparo.
4.2
OPERAÇÃO DO GUINCHO:
A.
CONEXÃO DA LINHA DO GUINCHO À CARGA: Consulte a Figura 9. Para aplicações que não necessitam de um
sistema individual de travamento de quedas secundário, a linha do guincho (A) deve ser conectada à argola em D
dorsal do arnês do trabalhador. Para aplicações que precisam de um sistema individual de travamento de quedas
secundário, a linha do guincho deve ser conectada a um talabarte tipo Y (B) e este talabarte deve ser preso às
1 Indivíduo qualificado:
pessoa deve ser capaz de projetar, analisar, avaliar e especificar na proteção contra quedas.
2 Indivíduo competente:
perigosas para os empregados e que tenha autorização de tomar medidas corretivas imediatas para eliminá-las.
, atendendo aos critérios para a ancoragem certificada ou como sendo
2
uma pessoa com uma graduação reconhecida ou certificado profissional e uma grande experiência em proteção contra quedas. Essa
aquele capaz de identificar riscos existentes e previsíveis no ambiente ou condições de trabalho que sejam insalubres, arriscadas ou
45
. A instalação deve
1
Publicidad
