MSW Motor Technics MSW-OP60S Manual De Instrucciones página 41

PT
Atenção: Antes de cada inspeção é necessário desligar
a máquina da alimentação.
• INSPEÇÃO PRÉVIA: antes da primeira utilização.
Todas as máquinas novas ou reparadas devem ser
verificadas por uma pessoa competente qualificada,
de modo a garantir que cumprem as exigências das
presentes instruções.
• INSPEÇÕES DIÁRIAS:
» controlar o estado do cabo de alimentação,
» controlar a vedação e o estado técnico dos tubos,
cabos de sucção e pressão
» controlar a permeabilidade das entradas e saídas de
líquido,
» controlar o funcionamento do interruptor
• INSPEÇÕES TEMPORÁRIAS:
» controlar a fixação das peças móveis
» controlar o estado do filtro
3.4. LIMPEZA E MANUTENÇÃO
a) Antes de cada limpeza, regulação, substituição de
peças e também quando o dispositivo não estiver
a ser usado, é necessário retirar a ficha da rede e
arrefecer totalmente o dispositivo.
b) Para limpar a superfície é necessário aplicar apenas
produtos que não contenham substâncias abrasivas.
c) Depois de cada limpeza de todos os elementos, é
necessário secá-los bem antes do dispositivo ser
novamente usado.
d) Sempre antes de armazenar o dispositivo e caso haja
a possibilidade do líquido congelar, é necessário
esvaziar o dispositivo dos restos de líquido
bombeado.
e) O dispositivo deve ser guardado num local seco e
fresco, protegido de humidade e de radiação solar
direta.
f) É proibido pulverizar o dispositivo com um fluxo de
água.
g) É necessário ter atenção para não entrar água através
das aberturas de ventilação da caixa.
h) As aberturas de ventilação devem ser limpas com um
pincel e ar comprimido.
i) É necessário fazer uma inspeção regular do
dispositivo para verificar a sua eficácia técnica e
todos os danos.
80
80
Rev. 20.01.2022
NAMEPLATE TRANSLATIONS
1
Product Name: Oil Pump
2
Model:
3
Voltage / Frequency:
4
Power:
5
Production Y ear:
6
Serial Number:
7
Manufacturer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU
1 2 3
EN Product Name Model Voltage/Frequency
DE Produktname Modell Spannung/Frequenz
PL Nazwa Produktu Model Napięcie/Częstotliwość
CZ Název výrobku Model Jmenovité napájecí napětí/Frekvence
FR Nom du produit Modèle Tension/Fréquence
IT Nome del prodotto Modello Tensione/Frequenza
ES Nombre del producto Modelo Voltaje/Frecuencia
4 5 6
EN Power Production Year Serial No.
DE Leistung Produktionsjahr Ordnungsnummer
PL Moc Rok produkcji Numer serii
CZ Jmenovitý výkon Rok výroby Sériové číslo
Puissance Année de Numéro de série
FR
production
Potenza Anno di Numero di serie
IT
produzione
Potencia Año de Número de serie
ES
producción
Rev. 20.01.2022
7
Hersteller
Manufacturer
Producent
Výrobce
Fabricant
Produttore
Fabricante
81
81