Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Zemný vrták je určený na vyhlbovanie otvorov pre
rastliny, pre pergoly a ploty v ľahkých pôdach. Zem-
ný vrták je pre použitie v tvrdých, kamenistých a
koreňmi prerastených pôdach vhodný iba obme-
dzene.
• Obsluhujúca osoba je v pracovnej oblasti zodpo-
vedná za tretie osoby.
• Dodržiavajte všetky bezpečnostné upozornenia a
upozornenia na nebezpečenstvá na stroji.
• Všetky bezpečnostné upozornenia a upozornenia
na nebezpečenstvá na stroji udržiavajte v čitateľ-
nom stave.
• Stroj používajte iba v technicky bezchybnom stave,
v súlade s určením, za zohľadnenia bezpečnosti a
vedomia možných rizík a za dodržiavania návodu
na obsluhu!
• Okamžite odstráňte (nechajte odstrániť) hlavne po-
ruchy, ktoré by mohli ovplyvniť bezpečnosť!
• Musia sa dodržiavať bezpečnostné, pracovné
predpisy a predpisy týkajúce sa údržby, ako aj roz-
mery uvedené v technických údajoch.
• Dodržiavajte príslušné predpisy BOZP a ostatné
všeobecne prijaté bezpečnostnotechnické pra-
vidlá.
• Stroj smú používať, udržiavať alebo opravovať iba
osoby, ktoré sú s ním oboznámené a poučené o
nebezpečenstvách. Pri škodách vzniknutých v dô-
sledku svojvoľných zmien na stroji je vylúčená zá-
ruka výrobcu.
• Stroj sa smie používať iba na práce, na ktoré bol
skonštruovaný a ktoré sú popísané v návode na
obsluhu.
• Stroj sa smie používať iba spolu s originálnym prí-
slušenstvom a originálnymi nástrojmi od výrobcu.
Prístroj smie byť použitý len na ten účel, na ktorý bol
určený. Akékoľvek iné odlišné použitie sa považuje
za nespĺňajúce účel použitia. Za škody alebo zrane-
nia akéhokoľvek druhu spôsobené nesprávnym pou-
žívaním ručí používateľ / obsluhujúca osoba, nie však
výrobca.
Prosím berte ohľad na skutočnosť, že naše prístroje
neboli svojim určením konštruované na profesionál-
ne, remeselnícke ani priemyselné použitie.
Nepreberáme žiadne záručné ručenie, ak sa prístroj
bude používať v profesionálnych, remeselníckych
alebo priemyselných prevádzkach ako aj na činnosti
rovnocenné s takýmto použitím.
Zostatkové riziká:
Stroj je skonštruovaný podľa stavu techniky a prija-
tých bezpečnostných technických pravidiel. Napriek
tomu sa môžu pri práci vyskytnúť jednotlivé zostat-
kové riziká.
Napriek všetkým prijatým opatreniam môžu pretrvá-
vať zostatkové riziká, ktoré nie sú očividné.
52 | SK
Zostatkové riziká je možné minimalizovať, ak sa dodr-
žiavajú bezpečnostné upozornenia, použitie v súlade
s určením, ako aj návod na obsluhu.
5. Objem dodávky
m Výstraha!
Prečítajte si všetky bezpečnostné predpisy a pokyny.
Nedostatky pri dodržovaní bezpečnostných predpi-
sov a pokynov môžu mať za následok úraz elektric-
kým prúdom, vznik požiaru a/alebo ťažké poranenia.
Všetky bezpečnostné predpisy a pokyny si odložte
pre budúce použitie.
Prosím, dodržte
• Pred uvedením do prevádzky si prečítajte príručku.
• Noste ochranu sluchu, ochranné okuliare a prilbu
• Použite pracovné rukavice
• Používajte bezpečnostnú obuv.
• Je zakázané odstraňovať a meniť ochranné a bez-
pečnostné zariadenia.
• Zákaz fajčenia v pracovnej oblasti.
• Nedotýkajte sa rotujúcich častí.
• Nedotýkajte sa horúcich častí.
• Tretie osoby udržiavajte mimo pracovnej oblasti.
• Zariadenie nepoužívajte pri vlhkosti
• Varovanie pred poletujúcimi objektmi
• Varovanie pred elektrickým napätím
• Pozor, výfukové plyny nenechajte prúdiť do uzatvo-
renej oblasti
• Benzíny sú horľavé a výbušné
• Motor chráňte pred horúčavou, iskrami
Nebezpečenstvá a ochranné opatrenia
• Ľudské správanie, chybné správanie. Pri všetkých
prácach musíte byť plne koncentrovaní.
• Vtiahnutie a navinutie pracovného odevu.
• Vŕtacia závitovka môže zachytiť a vtiahnuť časti
odevov, šnúry alebo drôty.
• Noste priliehajúci odev, bezpečnostnú obuv s drs-
nou podrážkou a oceľovou špičkou,
• Pri dlhých vlasoch noste sieťku na vlasy.
• Pozor! Pri neviditeľných cudzích telesách.
• Spätný ráz spôsobený vŕtacou závitovkou
• Pri kamenistých, tvrdých a silne koreňmi preraste-
ných pôdach môže dôjsť na rukovätiach k silným
spätným rázom.
• Vyhnite sa vŕtaniu so zariadením do kamenistých,
tvrdých a silne koreňmi prerastených pôd.
• Pozor! Ovládacie rukoväte dobre držte, noste
ochranný odev.
• Popáleniny
• Kontakt s výfukom/krytom môže viesť k popále-
ninám.
• Pozor! Motorové zariadenie nechajte vychladnúť.
Noste pracovné rukavice.
www.scheppach.com
Publicidad
