Peg-Perego Booklet Manual Del Usuario página 20

26 MOSQUITO NET : applicable à la capote (fig_a).
RAIN COVER : applicable à la capote (fig_b).
FOOT MUFF : Peut-être appliqué sur le repose-pieds
(fig_c).
27 BORSA : Sac avec un petit matelas pour langer bébé (fig_a).
CHILD TRAY: Plateau pour Book Cross et Booklet avec
dessus traité antibactérien. (fig. b).
BABY CUSHION pour chaises hautes et poussettes
Peg perego. Côté hiver fait de jersey matelassé et côté
été fait de coton à 100% (fig_c).
BOOK BOARD: marchepied arrière plus deux
28
rallonges pour l'anse (fig_a).
VARIO FOOT MUFF: chancelière pour poussettes Peg
Perego (fig_b).
PARASOL: pratique ombrelle coordonnée (fig_c).
29 BOOK HANDLE EXTENSIONS: Deux extensions pour
guidon.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
ENTRETIEN DE L'ARTICLE: protéger l'article des agents
atmosphériques (eau, pluie ou neige); une exposition
continue et prolongée au soleil pourrait entraîner
un changement de couleur de nombreux matériaux;
ranger cet article dans un lieu sec.
NETTOYAGE DU SIÈGE: nettoyer régulièrement les
pièces en plastique à l'aide d'un linge humide; ne
pas utiliser de solvants ou autres produits similaires.
Veiller à ce que toutes les pièces métalliques restent
sèches pour prévenir la formation de rouille. Maintenir
le bon état de propreté de toutes les pièces mobiles
(mécanismes de réglage, mécanismes de fixation,
roues, etc.) en enlevant poussière ou sable; graisser
avec une huile légère si nécessaire.
NETTOYAGE DE L'HABILLAGE PLUIE: utiliser une éponge
et de l'eau savonneuse; ne pas utiliser de détergents.
NETTOYAGE DES ÉLÉMENTS EN TISSU: brosser les
éléments en tissu pour éliminer la poussière.
• Pour le lavage, suivre les instructions figurant sur
l'étiquette cousue sur la sacoche du produit.
• ne pas blanchir au chlore ;
• ne pas repasser ;
• ne pas laver à sec ;
• ne pas utiliser de solvants pour enlever les taches ;
• ne pas sécher dans un sèche-linge à tambour rotatif.
PEG-PÉREGO S.p.A.
Peg-Pérego S.p.A. est certifiée ISO 9001.
La certification offre à la clientèle une
garantie de transparence et représente
un gage de confiance dans la façon de
travailler de l'entreprise.
Peg-Pérego se réserve le droit de
procéder à tout moment à des modifications sur les
modèles décrits dans cet ouvrage, pour des raisons de
nature technique ou commerciale.
Peg-Pérego est à la disposition de sa clientèle pour
satisfaire au mieux chacune de ses exigences. En cela, il
est très important et précieux pour nous de connaître
l'opinion de notre clientèle. Nous vous saurions donc
gré, après avoir utilisé un de nos produits, de remplir
le QUESTIONNAIRE DE SATISFACTION CLIENT, en
nous faisant part de toute observation ou suggestion
éventuelle. Vous trouverez ce questionnaire sur notre
site Internet, à l'adresse www.pegperego.com
SERVICE D'ASSISTANCE PEG-PÉREGO
En cas de perte de pièces ou de rupture de l'une
d'elles, utiliser exclusivement des pièces de rechange
originales Peg-Pérego. Pour d'éventuelles réparations,
substitutions, informations sur les produits, vente de
pièces de rechange d'origine et d'accessoires, contactez
le Service Assistance Peg Perego en indiquant, s'il est
présent, le numéro de série du produit.
tél. 0039/039/60.88.213
fax 0039/039/33.09.992
e-mail assistenza@pegperego.it
site Internet www.pegperego.com
DE_Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Peg-Pérego Produkt
entschieden haben.
WARNUNG
_ WICHTIG: Diese Anleitung aufmerksam lesen
und zur späteren Verwendung aufbewahren. Die
Sicherheit des Kindes könnte gefährdet werden,
sollten diese Anweisungen nicht beachtet werden.
_ Dieser Artikel wurde für den Transport eines Kindes
auf dem Sitz ausgelegt.
_ Diesen Artikel nicht für eine größere Anzahl Kinder
verwenden, als vom Hersteller vorgesehen.
_ Dieser Artikel ist für Kinder ab der Geburt bis zu
einem Gewicht von 15 kg auf dem Sitz zugelassen.
_ Für Neugeborene wird empfohlen, die Rückenlehne
vollkommen nach unten zu neigen.
_ Booklet wurde darauf ausgelegt, zusammen mit den
Produkten Peg-Perego Ganciomatic verwendet zu
werden: Booklet + Autokindersitz "Primo Viaggio SL"
(Gruppe 0+) ist für Kinder ab der Geburt bis zu einem
Gewicht von 13 kg zugelassen; Booklet + "Navetta
Pop-Up" ist für Kinder ab der Geburt bis zu einem
Gewicht von 9 kg zugelassen.
_ Bei Verwendung in Kombination mit dem
Kinderwagen: Dieses Produkt ist für Kinder
zugelassen, die noch nicht in der Lage sind, sich allein
aufzusetzen, sich umzudrehen und sich auf Händen
und Füßen zu halten und bis zu einem Gewicht
von maximal 9 kg. Keine Auflagen hinzufügen.
Keine anderen als die vom Hersteller in der
Bedienungsanleitung des Kinderwagens angegeben
Auflagen verwenden.
Während der Verwendung des Kinderwagens müssen
alle Transportgriffe (wenn vorhanden) außerhalb
des Kinderwagens und der Reichweite des Kindes
positioniert werden.
_ Dieses Produkt wurde für die Verwendung in
Kombination mit den Ganciomatic-Produkten
von Peg Perego ausgelegt: mit "Primo Viaggio SL"
Autokindersitz (Gruppe 0+) zugelassen für Kinder von
der Geburt bis 13 kg Körpergewicht.
_ Bei Verwendung in Kombination mit dem
Autokindersitz nicht anstelle einer Trage oder eines
Betts verwenden.
Wenn Ihr Kind schlafen soll, sollte es in einem
entsprechenden Gestell, einer Trage oder einem Bett
untergebracht werden.
_ ACHTUNG Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch,
dass die Befestigungsmechanismen des Sitzes oder
des Buggy-Sitzes oder des Autositzes korrekt befestigt
sind. Vergewissern Sie sich, dass die Produkte Peg
Perego Ganciomatic korrekt am Artikel befestigt sind.
_ ACHTUNG Die Vorgänge zur Montage und
Vorbereitung des Artikels dürfen nur von
Erwachsenen ausgeführt werden.
_ Diesen Artikel nicht verwenden, wenn fehlende Teile
oder Brüche festgestellt werden.
_ ACHTUNG Stets ein Rückhaltesystem verwenden.
Stets den 5-Punkte-Sicherheitsgurt verwenden. Stets
den Bauchgurt am Schrittgurt befestigen.
_ ACHTUNG Ihr Kind nie unbeaufsichtigt lassen.
_ Beim Stehenbleiben stets die Bremse betätigen.
_ ACHTUNG Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch,
dass alle Befestigungsmechanismen korrekt
angebracht sind.
_ ACHTUNG Bei den Vorgängen zum Öffnen und
Schließen sicherstellen, dass das Kind sich weit genug
entfernt befindet, um Verletzungen zu vermeiden.
_ ACHTUNG Dem Kind nicht gestatten, mit diesem
Produkt zu spielen.
_ Vermeiden, die Finger in die Mechanismen zu bringen.
_ Auf das Kind achten, wenn Vorgänge zum Einstellen
der Mechanismen vorgenommen werden (Griff,
- 20 -