Si desea continuar con un examen cuyos datos se encuentran en una base de datos de
un dispositivo de memoria externo, primero debe permitir que el sistema cargue los datos
del paciente en la base de datos de pacientes del sistema.
Papelera
La papelera se utiliza para almacenar los datos del paciente, los datos del examen y las
imágenes eliminados (desde la operación de eliminación hasta el apagado del sistema).
El sistema permite la recuperación de los datos de la papelera. NOTA: la papelera se
borra al apagar el sistema.
Para recuperar los datos del paciente eliminados, haga clic en
derecha de la pantalla (si el botón está atenuado, la operación no está disponible) para
acceder a la pantalla Papelera pacientes.
(1) Seleccione los elementos que se van a recuperar en la lista.
(2) Seleccione las operaciones:
Haga clic en [Rest elem] para restaurar el elemento en iStation.
Haga clic en [Eli] para eliminar el elemento de forma permanente para que no se
pueda volver a restaurar.
Haga clic en [Rest tod elem] para restaurar todos los elementos en iStation.
Haga clic en [Vaciar papelera] para vaciar la papelera y que no se pueda restaurar
ningún elemento.
Haga clic en [Sali] para salir de la pantalla de papelera de reciclaje y volver a iStation.
9.5
Realización de copias de seguridad y
borrado de archivos mediante la unidad
de DVD
El sistema admite el DVD-RW para escribir los datos en CD/DVD y para leer los datos del
CD/DVD en el PC.
Dispositivos: DVD±RW, CD-R/W.
Para escribir datos en un CD/DVD:
(1) Coloque un CD/DVD en la bandeja.
(2) Seleccione los datos de los que se va a hacer la copia de seguridad y haga clic en
o
en la pantalla (en iStation o Exam). Seleccione la unidad de destino en el
cuadro de diálogo Envi o Reg paciente cop seg.
(3) Haga clic en
(4) Una vez finalizado el proceso de escritura, haga clic en
cuadro de diálogo Opción disco y seleccione [Expul] para expulsar el CD/DVD.
Para borrar los datos de un CD/DVD
(1) Coloque el CD/DVD en la bandeja.
(2) Haga doble clic en el símbolo
como se muestra en la siguiente figura. Como se muestra en la siguiente figura.
(3) Haga clic en el botón [Borr] para borrar los datos de un CD/DVD.
(4) Una vez finalizado el proceso de borrado, haga clic en [Expul] en el cuadro de diálogo
Opción disco.
o [Listo] para iniciar la grabación cuando se muestre el símbolo
para que aparezca la pantalla [Opción disco],
en la esquina inferior
para que aparezca el
Administración de datos de pacientes 9-13
.