Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REAJUSTE
Con el tiempo es posible que todas las piezas del producto se
aflojen por debajo de las tolerancias de apriete. Antes del uso
inicial y también después de este, reajuste periódicamente
todos los pernos a sus tolerancias especificadas.
Revise periódicamente la tabla de valores de par y las
instrucciones.
Los valores de par incorrectos pueden
provocar averías tempranas o fugas, que
ADVERTENCIA
pueden crear situaciones muy peligrosas.
PAR DE REAJUSTE
Consulte el DOC-1 del APÉNDICE.
LÍMITES DE TEMPERATURA
Carcasa
Temperatura del
Material
Mín.
A Aluminio
S Acero inoxidable
F Hierro fundido
V PVDF
D POM
T PTFE
P PPG
Membrana
Temperatura del
Material
Mín.
C CR
N NBR
E EPDM
H TPEE
V FKM
T PTFE
S TPO
TU PTFE/EPDM
G PTFE/CR
Los límites de temperatura mínima y máxima están
determinados por todos los materiales del producto que
entran en contacto con el líquido que se va a bombear.
En el caso de los límites de temperatura para bombas de
aluminio, hierro fundido o acero inoxidable, consulte los
límites de temperatura del material de la membrana. El motor
neumático está fabricado en aluminio, excepto los tipos
NDP-5 y 15 con motor neumático PPS, así como NDP-P20
y P25 con motor neumático PPG. Para PPS, el intervalo de
temperatura del material está entre -20 °C y +100 °C. Para
PPG, el intervalo de temperatura del material está entre 0 °C
y +70 °C.
Para los productos con un material de cuerpo compuesto
de plástico, la presión de aire máxima permitida puede estar
limitada por la temperatura del fluido.
Las temperaturas de los materiales solo indican que los
materiales pueden mantener una determinada resistencia ante
determinadas condiciones. La aplicación y el funcionamiento
del producto deben decidirse en función de las características
de lo que se bombea junto con la temperatura, la presión y las
características físicas o los requisitos de la propia aplicación.
ES-26
Temperatura del
proceso (°C)
material (°C)
Máx.
Mín.
0
100
0
100
0
100
0
60
-15
0
60
-7,5
0
100
0
0
60
0
Temperatura del
proceso (°C)
material (°C)
Máx.
Mín.
0
70
-20
0
70
-20
0
80
-20
0
80
-30
0
100
-5
0
100
0
0
100
-20
0
90
-10
0
90
-10
INTERVALO DE TEMPERATURA AMBIENTE
Bombas de carcasa y amortiguadores.
ADVERTENCIA
TEMPERATURA DE LA SUPERFICIE
Para productos con la certificación ATEX, la temperatura
máxima de superficie T95 °C se ha determinado sin la presencia
de una capa de polvo.
AIRE DE FUNCIONAMIENTO
La bomba debe funcionar con aire comprimido o nitrógeno.
ADVERTENCIA
Máx.
INTERVALO DE PRESIÓN DE FUNCIONAMIENTO
DP, NDP, AD
100
NDP-H (carcasa de plástico)*
82
NDP-H (carcasa de metal)*
100
DP-F (carcasa de PTFE)
70
con tamaño de 5 a 20
DP-F (carcasa de PTFE)
con tamaño de 25 a 38
G
Máx.
* La membrana de PTFE se debe utilizar con una presión de
82
0,15 a 0,7 MPa
82
100
5. INSTALACIÓN
82
Asegúrese de que se muestren las advertencias adecuadas en
105
la bomba y en el área circundante, y de que se apliquen todas
100
las demás salvaguardas.
100
90
93
1. Orificio de admisión de fluido 6. Regulador de filtro de aire
2. Válvula de admisión
de fluido
3. Válvula de drenaje
4. Conexión flexible
5. Suministro de aire
Utilice siempre un intervalo de temperatura
adecuado para todos los materiales.
El uso de aire comprimido que no
sea el mencionado anteriormente
puede provocar la contaminación del
aire, daños a la bomba o incluso una
explosión.
Serie
Límites de presión (MPa)
7. Amortiguador de pulsaciones
(opcional)
8. Válvula de descarga de fluido
9. Orificio de salida de fluido
0 °C a +70 °C
De 0,2 a 0,7
De 0,1 a 0,7
De 0,1 a 0,85
De 0,2 a 0,5
De 0,2 a 0,7
De 0,2 a 0,7
Publicidad
