Mezcladora 424 MKIII
Mezcladora 424 MKIII
Mezcladora 424 MKIII
Mezcladora 424 MKIII
Mezcladora 424 MKIII
1 . 1 . 1 . 1 . 1 . Interruptor POWER (en el panel pos-
Interruptor POWER (en el panel pos-
Interruptor POWER (en el panel pos-
Interruptor POWER (en el panel pos-
Interruptor POWER (en el panel pos-
terior
terior
terior): enciende o apaga la 424 MKIII.
terior
terior
2. Conector de energía: Conecte el adaptador
de energía para la 424 MKIII a este conector. Es
importante que usted use solo el adaptador de
energía diseñado especialmente para la 424
MKIII que es diseñado para uso con el voltage en
su área.
Sección de entrada
Sección de entrada
Sección de entrada
Sección de entrada
Sección de entrada
3 . 3 . 3 . 3 . 3 . Conectores
Conectores
Conectores
Balanceados
Balanceados
Conectores
Conectores
Balanceados
Balanceados
Balanceados
(Canales 1-4)
(Canales 1-4)
(Canales 1-4)
(Canales 1-4). Los 3 contactos tipo conector
(Canales 1-4)
XLR aceptan señales de micrófono balanceado
en un rango de 60 dB (1 mV) a .-20 dBv (3 mV),
dependiendo en el ajuste del control TRIM (#6)
4 . 4 . 4 . 4 . 4 . Conectores no balanceados MIC/LINE
Conectores no balanceados MIC/LINE
Conectores no balanceados MIC/LINE
Conectores no balanceados MIC/LINE
Conectores no balanceados MIC/LINE
(Canales 1-4)
(Canales 1-4)
(Canales 1-4). Estos conectores ¼ aceptan
(Canales 1-4)
(Canales 1-4)
señales no balanceadas en un rango de 50 dBv
(3 mV) a 10 dBv (.3 V) dependiendo del ajuste
del control TRIM (#6)
N O T A
N O T A
N O T A
N O T A
N O T A
No use ambos conectores de audífono; tipo XLR
y ¼, en el mismo canal al mismo tiempo
5 . 5 . 5 . 5 . 5 . Conectores SUB INPUT L y R:
Conectores SUB INPUT L y R:
Conectores SUB INPUT L y R:
Conectores SUB INPUT L y R:
Conectores SUB INPUT L y R:
conectores son para conexión en cascada de
una mezcladora externa, etc. La señal de entrada
a este conector es enviada al desvanecedor MAS-
TER. El nivel de entrada nominal es 10 dBv (0.3
mV)
El conector SUB IN R es usado para aceptar señal
.SK convertida de señal MIDI sincrónica de
dispositivos como el Sincronizador opcional MIDI
de TASCAM.
6 . 6 . 6 . 6 . 6 . Controles TRIM
Controles TRIM
Controles TRIM
Controles TRIM: Este es usado para ajustar
Controles TRIM
el nivel de preamplificación en MIC/LINE INPUTS.
Cuando TRIM es girado todo lo posible a la
izquierda (posición LINE), la ganancia de
preamplificación es baja, permitiendo al
conector aceptar fuentes de señal de nivel de
línea como instrumentos eléctricos. Cuando
usted gire el TRIM hacia arriba, la ganancia de
preamplificación se incrementa, y cuando lo
gira completamente a la derecha (posición MIC),
la sensibilidad de entrada nominal se incre-
menta a 50 dBv (3 mV) para el conector de
audífono ¼, y a 60 dBv (1 mV) para el conector
tipo XLR.
7 . 7 . 7 . 7 . 7 . Interruptores de selección INPUT:
Interruptores de selección INPUT:
Interruptores de selección INPUT:
Interruptores de selección INPUT:
Interruptores de selección INPUT:
(Canales 1-4)
(Canales 1-4)
(Canales 1-4)
(Canales 1-4)
(Canales 1-4)
Este es usado para controlar que fuente de
canal es:
La posición izquierda (MIC/LINE) es usada
cuando la grabación micrófonos/instrumentos
(en pista o doblaje)
La posición central (O..) es usada para apagar
el canal
La posición de la derecha (TAPE) es usada du-
rante el mezclado o pistas rebotadas.
(Canales 5 y 6)
(Canales 5 y 6)
(Canales 5 y 6)
(Canales 5 y 6)
(Canales 5 y 6)
MIC/LINE
MIC/LINE
MIC/LINE
MIC/LINE
MIC/LINE
Este es usado para controlar la fuente de estos
canales. El Canal 5 puede aceptar señales de
equipos conectados a entradas numeradas
nones 1, 3 y 5, y el Canal 6 usa las entrada
numeradas pares en la misma forma. Deslice este
interruptor al número apropiado para enviar la
señal
apropiadamente a el canal.
Note que si las señales son enviadas através de
más de un canal al mismo tiempo (ej. através del
canal 1 y 5), el nivel de esta señal será doblada.
Usted debe permitir esto cuando mezcle
8 . 8 . 8 . 8 . 8 . EQ HIGH:
EQ HIGH:
EQ HIGH:
EQ HIGH: Estos controlan la tonalidad de
EQ HIGH:
las frecuencias altas agudas. Gírelo a la derecha
Estos
para levantar el contenido de frecuencias altas
de la señal enfatizando en brillo. Gírelo a la
izquierda para cortar el contenido de
frecuencias altas, si la señal suena muy áspera.
El punto de inclinación del EQ es 10 kHz.
9 . 9 . 9 . 9 . 9 . EQ MID
EQ MID
EQ MID
EQ MID: El botón de arriba cambia la
EQ MID
frecuencia central de el ecualizador MID desde
250 Hz a 5 kHz. El botón de abajo controla cuanto
corte o levantamiento es aplicado a la banda
escogida por el botón de arriba. Girando el
botón de abajo a la derecha amplifica la banda
hasta 12dB. Girándolo a la izquierda corta la
banda a 12dB. En el centro, no hay efecto
(respuesta plana)
EQ LOW: Gire el controla a la derecha para
EQ LOW
EQ LOW
EQ LOW
EQ LOW
levantar las frecuencias bajas y hacer el sonido
relativamente pesado. Gire el control a la
izquierda para cortar la frecuencia baja y hacer
el sonido delgado. El punto de inclinación del
EQ es 100 Hz.
desde
la
entrada
numerada