Arranque y operación
cruza� Después de cruzar el agua, cualquiera que esté más alta que la parte
inferior del diferencial del eje, deberá inspeccionar todos los líquidos del
vehículo en busca de una posible ingestión de agua�
● El ingreso de agua en los ejes, transmisión, caja de transferencia,
motor o del interior del vehículo puede ocurrir si usted maneja muy
rápido o través de aguas demasiado profundas� El agua puede causar
daños permanentes al motor, tren de fuerza u otros componentes del
vehículo, sus frenos perderán efectividad una vez que estén mojados
y/o lodosos�
● Cuando conduzca a través de agua, no exceda 8 km/h (5 mph)� Siem-
pre revise la profundidad del agua antes de entrar como precaución, y
después cheque los fluidos. Conducir a través de agua puede causar
daños que no están cubiertos por la garantía limitada de su vehículo
nuevo�
Antes cruzar cualquier tipo de agua: Al acercarse a cualquier tipo de
cuerpo de agua, es necesario determinar si se puede cruzar de forma segu-
ra y responsable� Si es necesario, salga y camine por el agua y explore con
un palo� Usted debe estar seguro de la profundidad, del ángulo de aproxi-
mación, condición actual y de la posible erosión del fondo� Tenga cuidado
con las aguas turbias o con lodo, revise en busca de obstáculos ocultos�
Asegúrese de no inmiscuirse en la vida silvestre, y de poder recuperar el
vehículo si es necesario� La clave para un cruce seguro es la profundidad
del agua, la corriente y la erosión del fondo. En superficies de fondo suaves,
el vehículo se hundirá aumentando la profundidad del nivel agua� Considere
todo esto al determinar la profundidad y la capacidad para un cruce seguro�
Cruzando charcos, zonas inundadas o agua estancada: Charcos, inun-
daciones o zonas con agua estancada normalmente son turbias o con lodo�
Estas aguas normalmente contienen obstáculos ocultos y hace difícil deter-
minar con exactitud la profundidad del agua, el ángulo de aproximación y
condición del fondo parte baja� En hoyos con aguas sucias o con lodo pue-
de que necesite utilizar correas de remolque antes de entrar� Esto hará una
recuperación más rápida, limpia y segura� Si usted es capaz de determinar
que puede cruzar con seguridad, entonces continúe utilizando el método
"lento y despacio".
Las aguas turbias pueden reducir la capacidad del sistema de enfriamien-
to por la acumulación de desechos en el radiador�
Cruce de zanjas, arroyos, ríos poco profundos u otras corrientes de
agua: Las corrientes de agua pueden ser sumamente peligrosas� Nunca in-
tente cruzar un arroyo o río incluso en aguas poco profundas� El movimiento
rápido del agua puede fácilmente impulsar su vehículo río abajo y perder el
control� Incluso en aguas poco profundas una fuerte corriente puede mover
el sedimento en contacto con la rueda y usted y el vehículo estarían en pe-
ligro� Todavía hay un alto riesgo de lesiones personales y daños al vehículo
en corrientes lentas con una altura mayor al piso� Nunca debe intentar cru-
zar corrientes de agua con una altura mayor al piso� Incluso las corrientes
más lentas puede empujar el vehículo más pesado río abajo y perder el
55
¡PRECAUCIÓN!
¡PRECAUCIÓN!
SUPLEMENTO TRX