Singercon CON.LS3000E1.03 Manual De Instrucciones página 7

FR
1. Traverse
2. Adaptateur
3. Montant d'assemblage
4. Réglage de la hauteur
5. Trépied
MONTAGE DE L'APPAREIL
Étape 1 :
Placez le trépied sur une surface stable.
Étape 2 :
Montez l'adaptateur de traverse sur le montant
d'assemblage avec des vis.
Étape 3 :
Reliez les deux parties de la traverse l'une à l'autre à l'aide
des vis d'assemblage.
Étape 4 :
Attachez la traverse aux adaptateurs.
ATTENTION! Lors du réglage de la hauteur, retirez tout
l'équipement du produit.
4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
a) Pour nettoyer les différentes surfaces, n'utilisez que
des produits sans agents corrosifs.
b) Il est conseillé de laver l'appareil uniquement avec
un chiffon mou et humide.
c) N'utilisez aucun objet présentant des arêtes
tranchantes, ni objet métallique (tels qu'une brosse
ou une spatule en métal) pour le nettoyage car ils
pourraient endommager la surface de l'appareil.
12
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
DATI TECNICI
Parametri - Parametri - Valore
Descrizione
Nome del prodotto TREPPIEDI LUCI A
MANOVELLA
Modello CON.LS3000E1.03
Lunghezza [m] 4,0
Massimo carico [kg] 100,0
Altezza [mm] 1800 ÷ 3000
Spaziatura tra i
1100
piedini [mm]
Peso [kg] 28,5
1. DESCRIZIONE GENERALE
Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro
e affidabile. Il prodotto è stato rigorosamente progettato
e realizzato secondo le direttive tecniche e l'utilizzo delle
tecnologie e componenti più moderne e seguendo gli
standard di qualità più elevati.
PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE È NECESSARIO
AVER LETTO E COMPRESO LE ISTRUZIONI D'USO
Per un funzionamento duraturo e affidabile del dispositivo
assicurarsi di maneggiarlo e curarne la manutenzione
secondo le disposizioni presentate in questo manuale.
I dati e le specifiche tecniche indicati in questo manuale
sono attuali. Il fornitore si riserva il diritto di apportare
delle migliorie nel contesto del miglioramento dei propri
prodotti.
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Leggere attentamente le istruzioni.
ATTENZIONE o AVVERTENZA! o NOTA!
per richiamare l'attenzione su determinate
circostanze (indicazioni generali di avvertenza).
AVVERTENZA! Le immagini contenute in questo
manuale sono puramente indicative e potrebbero
differire dal prodotto.
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in
altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
2. SICUREZZA NELL'IMPIEGO
ATTENZIONE! Leggere le istruzioni d'uso e di
sicurezza. Non prestare attenzione alle avvertenze
e alle istruzioni può condurre a gravi lesioni o
addirittura al decesso.
Il termine „apparecchio" o „prodotto" nelle avvertenze
e descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla/al <
TREPPIEDI LUCI A MANOVELLA>.
2.1. SICUREZZA SUL LAVORO
a) In presenza di dubbi sul corretto funzionamento
del dispositivo o se ci sono dei danni, rivolgersi al
servizio clienti del produttore.
IT
b) Conservare le istruzioni d'uso per uso futuro. Nel
caso in cui il dispositivo venisse affidato a terzi,
consegnare anche queste istruzioni.
c) Tenere gli elementi di imballaggio e le piccole parti di
assemblaggio fuori dalla portata dei bambini.
d) Non sovraccaricare il dispositivo.
e) Attenzione! Rimuovere l'attrezzatura prima
procedere a regolare l'altezza.
ATTENZIONE! Anche se l'apparecchiatura
stata progettata per essere sicura, sono presenti
degli ulteriori meccanismi di sicurezza. Malgrado
l'applicazione di queste misure supplementari di
sicurezza sussiste comunque il rischio di ferirsi. Si
raccomanda inoltre di usare cautela e buon senso.
3. CONDIZIONI D'USO
Il prodotto serve per fornire una posizione stabile alla
giusta altezza per le apparecchiature da studio.
L'operatore è responsabile di tutti i danni derivanti da
un uso improprio.
3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO
2
3
1
4
5
1. Traversa
2. Adattatore
3. Montante di montaggio
4. Regolazione dell'altezza
5. Treppiede
MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO
Passo 1:
Posizionare il treppiede su una superficie stabile.
Passo 2:
Montare l'adattatore trasversale sul montante
montaggio con viti.
Passo 3:
Collegare le due parti della traversa con le viti di montaggio.
Passo 4:
Fissare la traversa agli adattatori.
di
è
di
13