VALERA 101 Serie Instrucciones De Empleo página 66

• После пол зования прибором обязател но в ключите его и
в н те вилку из лектрической розетки. Не тяните за провод, чтоб
в нут вилку из розетки.
• Не в нимайте вилку из розетки мокр ми руками.
• Прежде чем убрат прибор, обязател но дайте ему охладит ся и
никогда не обмат вайте вокруг него провод. Периодически
проверяйте целостност провода.
• Не допускайте соприкосновения провода с нагрет ми
металлическими частями.
• Пол зуйтес прибором для укладки сухих волос.
• Не пол зуйтес прибором для укладки синтетических париков.
• Не оставляйте упаковочн е материал прибора (пластиков е
пакет , картонную коробку и т.д.) в доступн х для детей местах,
поскол ку они являются потенциал н м источником опасности.
• анн й прибор должен испол зоват ся тол ко в предназначенн х
для него целях. юбое другое его применение считается
ненадлежащим и, следовател но, опасн м. зготовител не несет
ответственност за ущерб, в текающий из ненадлежащего или
неверного испол зования прибора.
• Во время работ прибора не расп ляйте на волос спрей.
• одержите пластин в чистоте, чтоб на них не б ло п ли, спрея
для волос, гелей закрепителей и др.
• Во избежание опасного перегрева прибора, рекомендуется
размотат провод лектропитания на всю его длину.
• ровен звукового давления портативн х щипцов для
в прямления волос для профессионал ного испол зования
мен ше 70 д (A).
• бозначение прибора (см. технические данн е изделия)
HAND-HELD HAIR STRAIGHTENER FOR PROFESSIONAL USE
Перевод:
П А ВН
П
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
Компоненты (Рис. 1)
1.Прибор
2.Пластин для распрямления волос
3.В ключател В /В
101.20, 101.20/I, 101.30, 101.30/I, 101.34, 101.34/I)
4. исплей (Type 101.20, 101.20/I, 101.30, 101.30/I, 101.34,
101.34/I)
5.В ключател ON/OFF (Type 101.03, 101.03/I, 101.04,
101.04/I, 101.31, 101.31/I, 101.32, 101.32/I, 101.33, 101.33/I,
101.35, 101.35/I, 102.03, 102.04)
6. ветовой индикатор ON-OFF (Type 101.03, 101.03/I, 101.04,
101.04/I, 101.31, 101.31/I, 101.32, 101.32/I, 101.33, 101.33/I,
101.35, 101.35/I, 102.03, 102.04)
7. ополнител ная принадлежност Thermocap
Включение и выключение прибора
Мод. 101.20, 101.20/I, 101.30, 101.30/I, 101.34, 101.34/I
ля включения прибора встав те вилку в лектрическую розетку
и нажмите кнопку В .-В
включении прибора извещает короткий звуковой сигнал.
ля в ключения прибора снова нажмите кнопку В -В
(рис. 1, поз. 3) на 2 секунд и в н те вилку из лектрической
розетки. в ключении извещает звуковой сигнал.
Мод. 101.03, 101.03/I, 101.04, 101.04/I, 101.31, 101.31/I, 101.32,
101.32/I, 101.33, 101.33/I, 101.35, 101.35/I, 102.03, 102.04
тоб включит прибор, достаточно вставит вилку сетевого
шнура в лектрическую розетку и установит в ключател в
положение (рис. 1, поз. 5) в положение I. ля в ключения
прибора установите в ключател (рис.1, поз. 5) в положение
0 и в н те вилку из розетки.
Выбор температуры
ол ко для моделей Type 101.20, 101.20/I, 101.30, 101.30/I,
101.34, 101.34/I
ля в бора рабочей температур после включения прибора
нажмите один или нескол ко раз кнопку В /В
3) - пока на дисплее (рис. 1, поз. 4) не появится нужная
температура. Заданное значение будет мигат до достижения
П
НА Н
и регулировки температур (Type
. (рис. 1, поз. 3) на одну секунду.
(рис. 1, поз
В П
П З ВАН
в бранной температур .
В зависимости от типа волос, для ухода за котор ми будет
испол зоват ся прибор, можно в брат
температуру в пределах от минимум 120°C (250°F) до
максимум 230°C (450°F).
Подождите до достижения в бранной температур
приступайте к укладке волос.
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ЗАЩИТНОЕ
ВЫКЛЮЧЕНИЕ И ФУНКЦИЯ «HOT»
Только для моделей Type 101.20, 101.20/I, 101.30, 101.30/I,
101.34, 101.34/I
Прибор автоматически в ключается через 60 минут после
включения или последней регулировки температур .
По истечении того времени 5 звуков х сигналов известят о
предстоящем в ключении прибора.
возобновит работу прибора еще на 60 минут, во время подачи
тих сигналов нажмите кнопку В /В
По истечении 60 минут, если снова не нажат кнопку
включения (рис. 1, поз 3), более продолжител н й звуковой
сигнал (длител ност ю 2 секунд ) известит о том, что прибор
в ключен, и разглаживающие пластин (рис. 1, поз. 2)
начинают ост ват ; на дисплее будет мигат значение
температур 120°C (250°F) до достижения такой
температур , при которой можно касат ся металлических
пластин, не бояс ожогов. ( ункция "HOT").
ФУНКЦИЯ ПАМЯТИ
Только для моделей Type 101.20, 101.20/I, 101.30, 101.30/I,
101.34, 101.34/I
при в ключении прибора в памят заносится последнее
заданное значение температур , которое автоматически
установится и при последующем включении.
70
Н В
различную
сли в
(рис. 1, поз 3).
и
хотите