Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
1. INTRODUCCIÓN.
Esta hoja de instrucciones describe el
procedimiento de montaje del Kit AMP CO
Plus 45x45 (PN 1711488-[]) de AMP
NETCONNECT*,
entornos Mosaic ™.
Figura1 /Figure 1
2. DESCRIPTION DE PRODUCTO / DESCRIPTION DU PRODUIT.
Tyco PN
1711488-1
1711488-2
3. PREPARACIÓN DEL CABLE, INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y APLICACIÓN / PRÉPARATION DU
CÂBLE, INSTRUCTION D'ASSEMBLAGE ET APPLICATION.
1
Entorno de aplicación: Canal, caja de
(E):
montaje superficial (Mosaic™) o equival.
Environnement d'application: conduit
(F):
ou boitier apparent style Mosaic™ ou
équivalent.
Rev C
para aplicaciones en
Envolvente/
Envolvente/
Boitier
Boitier
Marco/
Marco/
Cadre
Cadre
Descripción / Description
AMP CO PLUS 45x45 MOSAIC KIT IVO
AMP CO PLUS 45x45 MOSAIC KIT WHI
2
Engastar el conector utilizando la salida
(E):
de cable adecuada, de acuerdo a la hoja de
instrucciones 411-22045 y patrón 346547-1.
Montez le câble au connecteur en tenant
(F):
compte de la sortie suivant la fiche
d'instruction 411-22045 modèle 346547-1.
Utilisez l'outil approprié.
FRENCH
1. INTRODUCTION.
Cette fiche d'instruction décrit la procédure
de montage du boitier AMP CO Plus 45x45
(PN 1411488-[]) pour application dans un
environnement Mosaic ™.
Brida/Collier
Brida/Collier
Pantalla/
Pantalla/
Plaque
Plaque
Conector/
Conector/
Connecteur
Connecteur
Color / Couleur
Marfil/ Ivoire
RAL 1013
Blanco / Blanc
RAL 9010
3
Una vez seleccionada la adecuada
(E):
salida de cable (superior, derecha o
izquierda), insertar el conector en la
envolvente.
(F): Après avoir sélectionné la sortie du
câble (par le haut, à gauche, à droite)
introduisez le connecteur dans le boitier AMP
CO.
411-93010
3 of 4
INGF-033
Publicidad
