Uelfer SM 2 L Serie Instrucciones De Instalación página 23

Deutsch
..//IM/Anschluss
Anschluss
Anschlussbelegung Türalarm SM 2 L
SM 2 L
i Anschlussklemmleiste K1
*1
N Netzanschluss 230 V AC (Null)
*1
L Netzanschluss 230 V AC (Leiter)
Anschlussklemmleiste K2
1 Ausgangsspannung + 12 V DC
2 Ausgangsspannung GND
3 Alarmlinie
4 Relaisausgang (C)
P P
5 Relaisausgang (NC) oder (NO)
6 Offener Kollektorausgang Status
7 Offener Kollektorausgang Alarm
8 Eingang Externe Bedienung
9 Leitungsschirmung
10 Masse (GND)
11 Kleinspannungseingang + (12 - 24 V DC)
*1
12 Kleinspannungseingang - (GND)
*1
Alternative Netzspannungs- oder Kleinspannungsversorgung.
Anschlussbelegung Türalarm SM 2 BL
SM 2 BL
i Anschlussklemmleiste K1
N Netzanschluss 230 V AC (Null)
L Netzanschluss 230 V AC (Leiter)
Anschlussklemmleiste K2
2 GND
3 Alarmlinie
Technical Support
support@uelfer-security.com
E-mail
www.uelfer-security.com
Web
© UELFER electronic GmbH
..//IM/Conexión
Distribución de conexiones - Alarma para puerta SM 2 L
i Regleta de terminales de conexión K1
N Conexión a red 230 V AC (neutro)
L Conexión a red 230 V AC (conductor)
Regleta de terminales de conexión K2
1 Tensión de salida + 12 V DC
2 Tensión de salida GND
3 Línea de alarma
4 Salida de relé (C) (C)
5 Salida de relé (NC) o (NO)
6 Salida de colector abierto Estado
7 Salida de colector abierto Alarma
8 Entrada de manejo externo
9 Conexión de blindaje de cables
10 Masa (GND)
*1
11 Entrada de tensión baja + (12 - 24 V DC)
12 Entrada de tensión baja - (GND)
*1
Alimentación alternativa de red o de tensión baja
Distribución de conexiones - Alarma para puerta SM 2 BL
i Regleta de terminales de conexión K1
N Conexión a red 230 V AC (neutro)
L Conexión a red 230 V AC (conductor)
Regleta de terminales de conexión K2
2 GND
3 Línea de alarma
Building Security Systems (BSS) /
- Door Surveilance Systems (DSS) /
- Emergency Escape Surveilance (EES) /
- SM 2 Door Alarm System /
- Door Alarm
SM 2 xL
Typ
Español
Conexión
K1
N
L
K2
12 8
11
7
6
5
4
3
2
10
1
9
W 1
*1
*1
P P
*1
*1
K1
N
L
K2
3
2
A2x0 <11.4>
Revision Doc. Revision
230 V AC
230 V AC
IM
|049| 034|
4
0
.
Wiring .0
0
.
Chapter Page
.1