Publicidad
e Assembled Parts S Piezas ensambladas
f Éléments assemblés P Peças para Montagem
e Hint: Some parts were placed inside the lower post for shipping.
S Atención: Algunas piezas fueron colocadas dentro del poste inferior para el envío.
f Remarque : Certaines pièces ont été placées dans le poteau inférieur pour l'expédition.
P Dica: Algumas peças foram colocadas dentro da parte inferior do poste para o transporte.
e Backboard S Tablero
f Panneau P Tabela
e Net/Ring Assembly
S Unidad de la red/aro
f Filet/cerceau
P Montagem da rede
e #6 x 1,3 cm Screw - 4
S Tornillo n° 6 x 1,3 cm – 4
f Vis nº 6 de 1,3 cm – 4
P Parafusos nº 6 x 1,3 cm (4)
e BOTH SHOWN ACTUAL SIZE
S SE MUESTRAN A TAMAÑO REAL
f DIMENSIONS RÉELLES
P AMBOS EXIBIDOS EM TAMANHO NATURAL
e Note: Tighten all screws with a Phillips screwdriver. Do not
over-tighten the screws.
S Nota: Apretar todos los tornillos con un destornillador de
estrella. No apretar en exceso.
f Remarque : Serrer toutes les vis à l'aide d'un tournevis
cruciforme. Ne pas trop serrer les vis.
P Nota: Aperte e solte todos os parafusos com uma chave de
fenda Phillips. Não aperte demais os parafusos.
e Rim
S Montura
f Anneau
P Aro
e #8 x 1,9 cm Screw - 4
S Tornillo n° 8 x 1,9 cm – 4
f Vis nº 8 de 1,9 cm – 4
P parafusos nº 8 x 1,9 cm (4)
e Upper Post
S Poste superior
f Poteau supérieur
P Parte Superior do Poste
e Sure Score™ Rim
S Montura con guía
f Anneau d'entraînement
P Aro auxiliar
e Base S Base
f Base P Base
e Note: Label sheet not shown.
S Nota: No se muestra la hoja de calcomanías.
f Remarque : La feuille d'autocollants n'est pas illustrée.
P Nota: folha de adesivos não apresentada.
3
e Lower Post
S Poste inferior
f Poteau inférieur
P Parte Inferior do Poste
Publicidad
