Publicidad
e Sure Score
™
Rim
S Montura con guía
f Anneau
d'entraînement
P Aro auxiliar
e Rim Assembly
S Unidad de la montura
f Anneau
P Montagem do aro
9
• Snap the Sure Score
™
rim onto the rim assembly.
e
• Ajustar la montura con guía en la unidad de la montura.
S
• Enclencher l'anneau d'entraînement sur l'anneau du panier.
f
• Encaixe o aro auxiliar na montagem do aro.
P
10
• After assembly is complete, fi ll each base with water or approximately
e
9 kg (20 lbs) of sand (water or sand not included) to keep this
product stationary. Simply lift the plug, fi ll the base and then replace
the plug.
• Después de fi nalizado el montaje, llenar cada base con agua
S
o aproximadamente 9 kg de arena (agua y arena no incluidas)
para mantener el producto estable. Simplemente quitar el tapón,
llenar la base y volver a poner el tapón en su lugar.
• Une fois l'assemblage terminé, remplir la base avec de l'eau ou
f
environ 9 kg (20 lb) de sable (eau et sable non inclus) afi n que
le produit demeure stable. Il suffi t de soulever le bouchon, de
remplir la base et de remettre le bouchon en place.
• Quando a montagem estiver fi nalizada, encha cada base com água
P
ou com 9 kilos de areia (areia e água não incluídas) para deixar
o produto imóvel. Abra a tampa, encha a base e feche a tampa.
8
e Plug
S Tapón
f Bouchon
P Tampa
Publicidad
