YATO YT-85220 Manual Original página 27

RUS
При передаче устройства другому владельцу, также необходимо передать ему руководство по эксплуатации.
Категорически запрещается использовать устройство детьми и лицами, не знакомыми с руководством по эксплуатации
устройства. Национальные законодательные нормы могут более точно определять допустимый возраст оператора.
Категорически запрещается стричь газоны, если другие лица, особенно дети или домашние животные, находятся непода-
леку. Перед началом работы необходимо обозначить зону безопасности, в которую не должны иметь доступа посторон-
ние лица и домашние животные.
Следует помнить, что оператор или пользователь несут ответственность за несчастные случаи или угрозу для других
людей или окружающей среды.
Подготовка
Во время скашивания всегда надевать прочные рабочие ботинки и длинные брюки. Запрещается работать с устройством
босиком или в открытых сандалиях. Не надевать поврежденную одежду, слишком свободную одежду со свисающими
ремнями или тесемками. Свободные элементы одежды могут быть затянуты движущимися частями устройства, что мо-
жет привести к травмам.
Внимательно проверить территорию, на которой будут выполняться работы. Устранить все предметы, которые могут по-
пасть в устройство. Затянутые предметы могут повредить устройство, а также могут быть выброшены из него с большой
скоростью, что создает угрозу для оператора и окружающих.
Перед использованием всегда требуется проверять ножи, винты и оснастку блока ножей на предмет износа или наличия
повреждений. Заменить изношенные или поврежденные детали в блоках для балансировки. Заменить поврежденные
или нечитабельные таблички.
Перед использованием проверить кабель питания и удлинитель на предмет повреждений или износа. Если кабель был по-
врежден во время использования, его необходимо отключить от источника питания. НЕ ПРИКАСАТЬСЯ К КАБЕЛЮ ПЕРЕД
ОТКЛЮЧЕНИЕМ ПИТАНИЯ. Запрещается использовать устройство с поврежденным или неисправным кабелем питания.
Эксплуатация
Скашивать траву следует только при дневном или хорошем искусственном освещении. Неправильное освещение места
работы может привести к несчастным случаям.
Избегать скашивания мокрой травы.
При работе на наклонных поверхностях следует убедиться, что ноги стоят твердо на склоне.
Во время эксплуатации устройства ходить (не бегать).
На склоне скашивать траву следует поперек, запрещается скашивать траву вверх или вниз склона. В таком направлении
управлять устройством намного легче.
Соблюдать особую осторожность при изменении направления движения на склоне.
Не скашивать на слишком наклонных поверхностях.
Особое внимание соблюдать, если требуется потянуть газонокосилку на себя, или при движении назад.
Выключить привод режущего(их) элемента(ов), если газонокосилку требуется наклонить во время перемещения по не
травянистой поверхности, а также во время транспортировки к месту скашивания и обратно.
Запрещается использовать устройство с поврежденными крышками или кожухами, без предохранительного устройства,
напр., без крышек и/или травосборника.
Осторожно включить двигатель в соответствии с инструкцией, следить, чтобы ноги находились на достаточном расстоя-
нии от режущего элемента.
Не наклонять устройство при включении двигателя, за исключением случаев, когда его необходимо наклонить во время
запуска. В этом случае не наклонять больше, чем это необходимо, и поднять только часть, находящуюся с противопо-
ложной стороны от оператора.
Запрещается запускать устройство, находясь перед отверстием для выброса травы. Если устройство предназначено для
работы только с травосборником, его необходимо правильно установить перед началом работы.
Руки или ноги должны находиться вдали от вращающихся деталей. Следить, чтобы отверстие для выброса травы никогда
не закупоривалось. Постоянно следить за уровнем заполнения травосборника, избегать его переполнения.
Запрещается переносить устройство с работающим двигателем.
Остановить устройство и отсоединить вилку от розетки. Убедиться, что все вращающиеся части движутся.
Остановить устройство и снять блокирующий узел. Убедиться, что все вращающиеся части неподвижны:
- при каждой необходимости отойти от устройства,
- перед чисткой отверстия для выброса травы,
- перед чисткой, проверкой или ремонтом устройства,
- после удара о посторонний предмет. Убедиться, что устройство не повреждено и, при необходимости, отремонтировать
его перед повторным пуском и началом работы.
Если устройство начнет сильно вибрировать (немедленно проверить):
- проверить на наличие повреждений,
- заменить или отремонтировать любую поврежденную деталь,
- проверить и затянуть ослабленные детали.
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
27