Ryobi RE180PL1 Manual Del Operador página 42

Fig. 4
A
B
C
D
A - Scale (échelle, escala)
B - Lock knob (bouton de verrouillage, perilla de
bloqueo)
C - Stop bar (barre de butée, barra de tope)
D - Tip of bit touching workpiece = zero depth
of cut (bout du fer touchant la pièce =
profondeur de coupe zéro, punta de la fresa
tocando la pieza de trabajo = profundidad de
corte cero)
Fig. 5
A
A - Zero reset indicator with
(indicateur de remise à zéro, indicador de
reposicion)
Fig. 6
A
B
C
D
E
A - Scale (échelle, escala)
B - Zero reset indicator with
(indicateur de remise à zéro, indicador de
reposicion)
C - Lock knob (bouton de verrouillage, perilla de
bloqueo)
D - Stop bar (barre de butée, barra de tope)
E - Accu-Stop™ micro-adjustable depth stop
(butée de profondeur micrométrique Accu-
Stop , tope de profundidad micro-ajustable
™
Accu-Stop )
™
Fig. 7
ACCU-STOP
DEPTH STOP / BUTÉE DE PROFONDEUR
MICROMÉTRIQUE ACCU-STOP
DE PROFUNDIDAD MICRO-AJUSTABLE
A
A - Each 90° rotation equals 1/64 in. change
in depth of cut [chaque rotation de 90°du
bouton de butée de profondeur est égale à
un changement de 0,4 mm (1/64 po) dans la
profondeur de coupe, cada rotacion de 90° del
boton de tope de profundidad equivale a 0,4
mm (1/64 pulg.) de cambio en la profundidad
del corte]
B - Each complete 360° rotation of depth stop
knob equals 1/16 in. change in depth of
cut [chaque rotation complète (360°) du
bouton de butée de profondeur est égale à
un changement de 1,6 mm (1/16 po) dans la
profondeur de coupe, cada rotacion de 360°
del boton de tope de profundidad equivale
a 1,6 mm (1/16 pulg.) de cambio en la
profundidad del corte]
Fig. 8
red line
A - Motor housing (carter du moteur, caja del
motor)
B - On (marche, encendido)
C - Off (arrêt, apagado)
red line
D - Switch (interrupteur, interruptor)
MICRO-ADJUSTABLE
™
/ TOPE
™
ACCU-STOP
™
B
A
B
C
D
16
Fig. 9
A
C
A - To increase speed (pour augmenter la vitesse,
para aumentar la velocidad)
B - To decrease speed (pour diminuer la vitesse,
para disminuir la velocidad)
C - Variable speed control selector (sélecteur de
commande de vitesse variable, selector de
control de velocidad variable)
D - Speed selection sight window (hublot
de sélection de la vitesse, ventanilla
indicadora de seleccion de velocidad)
Fig. 10
A - Workpiece (pièce, pieza de trabajo)
Fig. 11
A - Workpiece (pièce, pieza de trabajo)
B - Straight edge (règle, pieza recta)
C - Clamp (serre-joint, prensa)
B
D
A
B
C
A