Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
激活/更换电池
请提起电池盖耳片并逆时针旋转直至其松动以取下电池盖。 然后， 按照上述描述的方式激活已安
装的CR-2 3伏锂电池。 接下来， 移除电池顶部的塑料保护片并盖上电池盖。
更换低电量电池 ： 首先将新的CR2 3伏锂电池插入在电池盒负极端 （平） （ 正极端向外朝向电池盖） ，
然后盖上电池盖。
基本操作
電池インジケーター （3） は、 電池の残量を示します。 ：
フル充電
•
電池残量 約2/3
•
電池残量 約1/3
•
電池インジケーターが点滅 - 電池を交換して ください。 交換しないと使用できません。
•
注意 ： 本产品使用锂离子电池。 如果锂电池被滥用可能导致过热和受损。 请勿使用已受损或显示出物
理磨损迹象的电池。
基本操作
浏览 Tour V6 时， 按下电源/发射按钮一次即可激活显示屏。 如果显示图标和数字模糊不清， 向任何一个方向转动目镜直至聚焦
（参见下文" 调整目镜 "） 。
1. 将瞄准环 （位于显示屏中间） 对准至少 5 码外的目标。 按住电源/发射按钮， 直到"视线"距显示在显示屏底部附近 （参见下文"显
示屏指示灯"） 。 瞄准圈周围的十字线表明正在发射激光。
2. 获得距离数据后， 您可以松开电源/发射按钮。 一旦松开电源/发射按钮， 瞄准圈周围的十字线则会消失 （例如， 激光不再发射） 。
3. 激活后， 显示屏将保持可见状态， 并显示最近一次距离测量持续 10 秒。 再次按下电源/发射按钮可以对新目标进行测距。 激光的
最长发射 （激活） 时间为 5 秒。 要再次发射的话， 请再次按下此按钮。
调整目镜
Tour V6 配备了可调快速对焦目镜 （ +/- 3.5 屈光度调整） ， 可以相对于单筒镜中看到的图像聚焦显示的数据和图标。 只需旋转目
镜直至显示屏焦点对准。
激活激光
瞄准圈周围的十字线表明正在发射激光。 获得距离数据后， 您可以松开电源/发射按钮。 一旦松开电源/发射按钮， 瞄准环周围的
十字线就会消失 （即， 不再发射激光） 。
斜坡开关技术 （仅限 TOUR V6 SHIFT）
斜坡开关技术使高尔夫球员轻松开启或关闭倍视能的斜坡功能， 该功能已获得专
利。 这将方便高尔夫球员在需要时使用斜坡功能以获得球场周围的补偿距离， 并且
这台设备符合美国高尔夫球协会的规则， 需要时可以在锦标赛中使用。
将Tour V6 Shift （ 型号# 202321） 一侧的斜坡开关滑动到左侧， 橙色的斜坡指示灯
显示， 即可启动斜坡模式 （见右图） ， 此时会显示Bushnell的专利斜坡技术。 斜坡
+/- 模式可以根据激光测距仪和内置倾角仪测量的距离和斜坡角度自动计算角度
补偿距离。 这一数据随后会与处理一般球棒试用情况和球轨迹的内部算术公式结
合使用。 角度补偿距离可以指导球手如何击球 （即如果向上倾斜就加大距离， 而向
下倾斜则减少距离） 。 向右滑动斜坡开关， 因为斜坡角度补偿距离功能被移除， 此时
Tour V6符合美国高尔夫球协会 14-3 的规则。
正面（+）
面向外
斜坡关闭
斜坡启用
29
Publicidad
