Introducción Y Especifi Caciones De La Máquina; Transporte De La Máquina - Clarke American Sanders OBS-18 Manual Del Operador

ESPAÑOL
ES
Introducción y especifi caciones de la máquina
La OBS-18 y la OBS-18DC pueden utilizarse en una gran variedad de superfi cies. Por ello, se trata de una
herramient a ideal para mantenimiento de pisos de madera y trabajos de restauración. También es adecuada para la limpieza de superfi cies duras
como baldosas o terrazo.
Model
Número de código
07076B
Voltaje/frecuencia 115V/60Hz
Intensidad de corriente (A) 10
Motor 1 hp
Tamaño de la almohadilla 12» x 18»
Giros por minuto 3600
Diámetro de giro 1/4 inch
Peso del envío 125 lbs.
Ruido (dBA) 74
Vibración (m/s/s) 11.2
Transporte de la máquina
Para mover la máquina siga este procedimiento:
1. Desenchufe la máquina del tomacorriente de pared y enrolle el cable.
2. Eleve y bloquee la manija en posición vertical. Para trabar el mango,
tire hacia arriba de la palanca de compresión de liberación del
mango.. Consulte la fi gura 1.
3. Tome la máquina por los puntos de izado y colóquela en el área de
carga. Consulte la fi gura 2.
ADVERTENCIA: La máquina es pesada (125 lb/57kg). Para evi-
tar daños a la misma o lesiones personales, sos-
téngala con fi rmeza y utilice la técnica de izado
adecuada. De ser necesario, solicite ayuda.
4. Asegure la máquina para evitar movimientos en el área de carga.
Figura 1
-20- 70288B
OBS-18
07079B / 07116A / 07122A
07086B
230V/50Hz 115V/50Hz
5 10.5
0.75 kw 0.75 kw
305 x 457 mm 305 x 457 mm
3000 3000
6.4 mm 6.4 mm
57 kg. 57 kg.
74 74
11.2 11.2
®
American Sanders Manual del operador (ES) - OBS-18/18DC
Clarke
OBS-18DC
07081B 07083B /
07087B
115V/60Hz 230V/50Hz
10 5
1hp 0.75kw
12» x 18» 305 x 457mm
3600 3000
1/4 inch 6.4 mm
125 lbs. 57 kg
74 74
11.2 11.2
PERSONA #2
PERSON #2
Figura 2
revised 6/12
07115A / 07121A
115V/50Hz
10.5
0.75kw
305 x 457mm
3000
6.4 mm
57 kg
74
11.2
PERSONA #1
PERSON #1