935SB: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
3. Desconecte el tubo del transductor de presión del puerto del
transductor de presión.
NOTA:
Compruebe que el tubo del transductor de presión que
desconectó está más alto que la abertura de la caja del colector, de otra
forma el agua saldrá por el tubo.
4. Quite el tapón de la caja recolectora del puerto de arriba en la
esquina superior de la caja recolectora (consulte la
5. Coloque un embudo con un tubo flexible en el puerto de la caja
recolectora.
6. Vierta agua dentro de la caja recolectora hasta que el agua que sale
por la trampa de condensación esté limpia y fluya libremente.
7. Repita los pasos del 4 al 6 con el tapón medio en la esquina superior
de la caja recolectora.
8. Retire
el tubo del transductor de presión
NOTA:
NO sople en el tubo si está conectado al transductor de presión.
9. Limpie el puerto del transductor de presión en la caja del colector
con un alambre delgado. Sacuda el tubo del transductor de presión
para sacar el agua que pueda quedar dentro.
10. Vuelva a conectar el tubo al transductor de presión y al puerto del
transductor de presión.
11. Saque del puerto de la caja recolectora y la trampa el tubo de
desahogo.
12. Limpie el puerto de descarga en la caja del colector y la trampa con
un alambre delgado. Sacuda el tubo para sacar el agua que pueda
quedar dentro.
13. Vuelva a conectar el tubo de desahogo a los puertos de la trampa y
de la caja recolectora.
Limpieza del drenaje y de la trampa de condensación
NOTA: Si se retira el sifón de condensación deberá colocar una nueva
empaquetadura entre el sifón y la caja colectora. Verifique que la
empaquetadura del sifón de condensación se incluya en el kit de servicio
o consiga una con su distribuidor local.
1. Se encuentran instrucciones de instalación inversa en la sección
trampa de condensado para desmontar la trampa de condensado.
2. Utilice agua o un cepillo pequeño para limpiar los componentes.
NO corte las secciones de PVC pegadas para reparar la trampa.
3. Asegúrese de que se sigan todas las instrucciones, precauciones y
advertencias de la sección trampa de condensado cuando vuelva a
armar la trampa de condensado.
Para verificar el funcionamiento de la cinta térmica (si
corresponde)
En aplicaciones en las que la temperatura ambiente alrededor del
calefactor sea de 32 ?F o menos, se necesitarán medidas de protección
anticongelante. Si en esta aplicación se ha usado cinta térmica,
compruebe que la cinta funciona cuando se expone a temperaturas bajas.
NOTA: Cuando se utiliza, la cinta térmica debe estar envuelta alrededor
de la trampa de condensación de drenaje. No hace falta utilizar cinta
térmica dentro de la carcasa del calefactor. La mayoría de las cintas
térmicas se activan con la temperatura y no es práctico verificar el
calentamiento real de la cinta. Verifique lo siguiente:
1. Busque evidencias de daño físico en la cinta térmica como
rasguños, cortes, abrasiones, mordeduras de animales, etc.
2. Compruebe que el aislamiento de la cinta térmica no presente
descoloramientos. Si encuentra daños o descoloramiento en el
aislamiento, reemplace la cinta térmica.
3. Compruebe que el circuito de suministro de alimentación de la cinta
térmica esté encendido.
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Fig.
63).
de la caja del colector.
65
Limpieza de los intercambiadores de calor
Los siguientes pasos los deberá realizar un técnico de servicio calificado.
Intercambiadores de calor principales
IMPORTANTE: No se recomienda limpiar el intercambiador de calor
como parte del mantenimiento anual.
Si hay razones para creer que el intercambiador de calor primario está
obstruido y se necesita limpieza, retire el conjunto del quemador para
acceder al intercambiador de calor y siga los pasos que se indican a
continuación.
Una vez que se retire el conjunto del quemador, se DEBE reemplazar la
empaquetadura de la caja del quemador por una nueva.
NOTA: Si los intercambiadores de calor presentan una acumulación
densa de hollín y de carbón, tanto el intercambiador de calor principal
como el secundario deben reemplazarse en lugar de tratar de limpiarlos a
fondo, debido a que tienen un diseño complicado. La acumulación de
hollín y carbono indica que existe un problema que hay que corregir,
como un ajuste incorrecto del colector, una calidad o cantidad
insuficiente de aire de combustión, una terminación de ventilación
incorrecta, orificios del colector dañados o del tamaño incorrecto, gas
inadecuado o un intercambiador de calor restringido (primario o
secundario). Se deben tomar medidas para corregir el problema.
NOTA: Se debe seguir el uso correcto del Equipo de Protección
Personal (EPP), lo que incluye los lentes de seguridad, los guantes y la
máscara contra el polvo, cuando quite o vuelva a instalar el conjunto de
aislamiento del intercambiador de calor.
1. Corte los suministros de gas y electricidad al calefactor.
ADVERTENCIA
!
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, INCENDIO O
EXPLOSIÓN
Si no respeta esta advertencia podría sufrir daños personales, daños a la
propiedad o incluso la muerte.
Antes de instalar, modificar o mantener el sistema, el interruptor de
desconexión eléctrico principal debe estar en la posición OFF
(Apagado) y debe instalar una tarjeta de bloqueo. Es posible que haya
más de un interruptor de desconexión. Bloquee los disyuntores y
márquelos con una etiqueta de advertencia apropiada. Verifique el
adecuado funcionamiento después del mantenimiento. Siempre vuelva
a poner las puertas de acceso después de completar las tareas de
reparación y servicio.
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA E INCENDIO
Si no respeta esta advertencia, podría sufrir lesiones personales, daños a
la propiedad o incluso la muerte.
Corte los suministros de gas y electricidad al calefactor e instale una
etiqueta de bloqueo antes de realizar reparaciones o tareas de
mantenimiento. Siga las instrucciones de funcionamiento de la etiqueta
pegada al calefactor.
2. Retire la puerta del control.
3. Desconecte los cables o conectores del interruptor térmico del
quemador, la válvula de gas, el encendedor y el sensor de llama.
4. Utilice una llave de respaldo para desconectar la tubería de
suministro de gas de la válvula de control de gas del calefactor.
5. Quite los tornillos que sujetan el ensamblaje del quemador al panel
de celdas.
NOTA: El quemador, el colector, la válvula de gas y el orificio deben
retirarse como un solo conjunto.