Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Falla
Rotura del hilo
Enhebrado inadecuado del
hilo en la maquina
Tensión demasiado fuerte del
hilo
Aguja doblada o rota
Aguja insertada
incorrectamente
El hilo no se ajusta al número
o es de mala calidad
Fallo de la aguja
Aguja doblada o dañada
Aguja insertada
incorrectamente
Tornillo de abrazadera de
aguja aflojado
Tiró del material al coser
Salto de puntos de costura
Aguja insertada
incorrectamente
Aguja dañada o doblada
La tensión del hilo estaba
desequilibrada
La maquina no se enhebró
correctamente
Recolección de material
La tensión del hilo estaba
desequilibrada
La máquina no se
No está enchufada
enciende
El prensatelas no está
insertado en la maquina
62
ES
Razones
Página
págs. 44-49
págs. 49, 53-55
pág. 41
pág. 41
pág. 41
pág. 41
pág. 41
pág. 41
No tire del material
pág. 41
pág. 41
págs. 49, 53-55
págs. 44-49
págs. 49, 53-55
pág. 36
pág. 36
MESURES DE PRÉCAUTION
Avant l'utilisation de la machine, nous vous prions de lire le manuel de
l'utilisateur. Ne pas utiliser la machine à une température ambiante supérieure
à 45°C ou inférieure à 5°C, dans des pièces humides ou à l'extérieur. Dans
le cas contraire, la machine pourrait ne pas fonctionner correctement. Afin
d'éviter la condensation sur les appareils électroniques, il est déconseillé
de démarrer immédiatement la machine à froid. Laissez-la réchauffer à
température ambiante (rester au chaud). Il n'est pas recommandé d'utiliser
la machine sur un réseau électrique instable ou dans un endroit où il y a un
fort champ électrique ou magnétique. Dans le cas contraire, la machine ne
fonctionnera pas correctement. Installez la machine sur une surface plane
et stable, et veillez à ce que la machine se trouve à une certaine distance
des objets fixes et n'entre pas en contact avec eux. Evitez de faire tomber la
machine car cela pourrait entraîner des blessures ou l'endommager.
LORS DE L'UTILISATION DE LA MACHINE
Soyez prudent lorsque vous utilisez la machine, évitez que vos mains pénètrent
dans la zone de travail des pièces mobiles de la machine, en particulier dans
la zone des aiguilles. Pour éviter tout choc électrique ou court-circuit, tous les
câbles doivent être en bon état et non endommagés (sans coupures, brûlures,
etc.). Les câbles ne doivent pas être en contact avec des environnements
humides ou corrosifs. Le câble d'alimentation doit avoir un bon contact avec
le réseau électrique. Lorsque vous débranchez le câble d'alimentation de la
prise, ne tirez pas sur le câble.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Cette machine est uniquement destinée à un usage rapide. Cet appareil n'est
pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque de
connaissances et de compétences, à moins qu'elles ne soient supervisées ou
formées par une personne responsable de leur sécurité. Surveillez les enfants
et empêchez-les de jouer avec cet appareil. Sous réserve des conditions de
fonctionnement et des règles de stockage de la machine à coudre, sa durée
de vie est de 8 ans.
TRIUMPHATOR 2000X
63
Publicidad
