1 Identifikace
Obsah
1
Identifikace
1.1
Označení
2
Bezpečnost
2.1
Používání v souladu se stanoveným určením
2.2
Základní bezpečnostní pokyny
2.3
Bezpečnostní pokyny k elektrické technice
2.4
Bezpečnostní pokyny pro svařování
2.5
Bezpečnostní pokyny pro odsávání (dle ISO 21904)
2.6
Bezpečnostní pokyny k ochrannému oděvu
2.7
Bezpečnostní pokyny k používání
2.8
Klasifikace výstražných upozornění
2.9
Pokyny pro případ nouze
3
Popis výrobku
3.1
Technické údaje
3.2
Použité obrázky
4
Uvedení do provozu
4.1
Příprava svařovacího hořáku pro montáž
kabelových svazků
4.2
Osazení svařovacího hořáku
1
Identifikace
®
Odsávací hořáky dýmu xFUME
PRO/xFUME
MIG/MAG svařovací hořáky pro obloukové svářečky pro svařování kovů
v ochranné atmosféře. Přístroje splňují normu EN 60974-7 a nepředstavují
přístroje se samostatnou funkcí. Tento návod k obsluze popisuje pouze
1.1
Označení
Tento produkt splňuje platné požadavky příslušného trhu pro uvádění do
oběhu.
2
Bezpečnost
V této kapitole jsou uvedeny základní bezpečnostní pokyny a upozornění na
zbytková rizika, které je nutné dodržovat, aby byl zaručen bezpečný provoz
výrobku.
2.1
Používání v souladu se stanoveným určením
Přístroj popsaný v tomto návodu k obsluze smí být používán výhradně
k účelu popsanému v tomto návodu a předepsaným způsobem. Přístroj
slouží k odsávání dýmu nebo prachu vznikajících během svařování. Přístroj je
možné používat k odsávání dýmu vznikajícího během svařování, který
obsahuje CMR látky, a k odsávání dýmu vznikajícího během svařování, který
neobsahuje žádné CMR látky. Při odsávání dýmu vznikajícího během
svařování, který obsahuje CMR látky, je nutné svařovací hořák používat
v kombinaci s vhodným odsavačem spalin s certifikací W3. Jakékoli jiné
2.2
Základní bezpečnostní pokyny
Popisovaný produkt byl navržen a zhotoven podle současného stavu
techniky a uznávaných bezpečnostně technických zásad. Z konstrukce
produktu vyplývají nevyhnutelná zbytková rizika pro uživatele, třetí strany,
zařízení nebo jiný hmotný majetek. Předložený dokument uvádí základní
bezpečnostní pokyny a varuje před zbytkovými riziky, na která je nutno dbát,
aby produkt bylo možné používat bezpečně. Podrobné informace
a specifické bezpečnostní pokyny k produktu najdete v samostatném
návodu k obsluze a případně v další dokumentaci k tomuto produktu.
Nerespektování těchto bezpečnostních pokynů může vést k ohrožení života
a zdraví osob a k poškození životního prostředí nebo k materiálním škodám.
Za škody, způsobené nedodržením dokumentace, nenese výrobce žádnou
odpovědnost.
► Před prvním použitím si pečlivě přečtěte dokumentaci a řiďte se jí.
► Produkt provozujte pouze v bezvadném stavu a za dodržování všech
pokynů z dokumentace.
► Před specifickými pracemi, například uvedením do provozu, provozem,
přepravou a údržbou si důkladně přečtěte dokumentaci.
► Chraňte sebe a nezúčastněné osoby pomocí vhodných prostředků před
riziky uvedenými v dokumentaci.
CS - 18
CS-18
CS-18
CS-18
CS-18
CS-18
CS-19
CS-19
CS-19
CS-19
CS-19
CS-19
CS-19
CS-20
CS-20
CS-20
CS-20
CS-21
CS-21
®
COMPACT jsou
xFUME
4.3
Připojení kabelového svazku, obr. 1
4.4
Odvzdušnění okruhu chladiva, obr. 2
4.5
Připojení odsávací hadice
4.6
Připojení a nastavení ochranného plynu
4.7
Navléknutí drátu
5
Provoz
5.1
Ovládací prvky na rukojeti, obr. 3
5.2
Provádění procesu svařování
5.3
Regulace odsávaného objemu, obr. 3
6
Odstavení z provozu
7
Údržba a čištění
7.1
Výměna opotřebitelných dílů, obr. 6
7.2
Výběr a montáž vedení drátu
7.2.1
Zkrácení a montáž vodicí spirály, obr. 5
7.2.2
Zkrácení a montáž plastové trubičky, obr. 4
7.3
Čištění kabelového svazku
8
Nakládání s odpady
9
Záruka
®
®
přístroje xFUME
PRO/xFUME
COMPACT. Ty se smí používat jen
s originálními náhradními díly od společnosti ABICOR BINZEL.
Na následujících obrázcích je zobrazen odsávací hořák dýmu v provedení
xFUME PRO 501.
Pokud je odpovídající označení potřeba, je umístěno na produktu.
Nerespektování těchto bezpečnostních pokynů může vést k ohrožení života
a zdraví osob a k poškození životního prostředí nebo k materiálním škodám.
použití je považováno za použití v rozporu s určením zařízení. Svévolné
přestavby nebo změny ke zvyšování výkonu jsou nepřípustné.
► Nepřekračujte údaje o maximálním zatížení, které jsou uvedeny
v dokumentaci. Přetížení vede k neopravitelným škodám.
► Na tomto produktu neprovádějte žádné konstrukční změny.
► Přístroj nepožívejte ani neskladujte pod širým nebem ve vlhkých
podmínkách.
► Při práci pod širým nebem zajistěte vhodnou ochranu před vlivem
povětrnostních podmínek.
► Dokumentaci mějte připravenou u přístroje k nahlédnutí a při předávání
přístroje další osobě jej předejte i s touto dokumentací.
► Řiďte se podle dokumentace dalších komponent svařovací techniky.
► Při manipulaci s plynovými lahvemi postupujte podle pokynů výrobce
plynu a podle příslušných místních předpisů, např. podle nařízení
o tlakových plynových zařízeních.
► Dodržujte místní předpisy o prevenci úrazů a nehod.
► Uvedení do provozu a rovněž práce obsluhy a údržby nechávejte
provést výhradně kvalifikované pracovníky. Za kvalifikovaného
odborníka se považuje ten, kdo je na základě svého odborného
vzdělání, vědomostí a zkušeností jakož i znalostí příslušných norem
schopen posoudit charakter pracovního úkonu, kterým byl pověřen,
a zároveň rozeznat případná s ním spojená rizika.
► Zajistěte dobré osvětlení pracovního prostoru a udržujte v něm pořádek.
► Po celou dobu trvání prací údržby, servisu a oprav mějte vypnutý
proudový zdroj, přívod plynu i stlačeného vzduchu a odpojte přívod
elektrické sítě.
► Při nakládání s odpady dodržujte místní ustanovení, zákony, předpisy,
normy a směrnice.
®
®
PRO/xFUME
COMPACT
CS-21
CS-21
CS-21
CS-21
CS-21
CS-21
CS-21
CS-21
CS-21
CS-22
CS-22
CS-22
CS-22
CS-22
CS-22
CS-23
CS-23
CS-23