Publicidad
29
Technische Beschreibung
8. 1. 5 Bereitschaftssignal
Es wird die Erzeugung eines Bereitschaftssignals
nach dem erfolgreichen Selbsttest beim Einschalten
realisiert. Dieses Signal, das nach erfolgreichem
Selbsttest ausgegeben wird, hat die folgende
Charakteristik:
Amplitude
c
e
g
h
Die Tonhöhe wird mit 1,5 Hz Modulationsfrequenz
um jeweils ± 2 Hz moduliert. Es werden
5 Oberwellen erzeugt.
Technical description
8. 1. 5 Availability signal
On completion of the self-test after switching on,
an availability signal sounds. This signal, which
is issued following a successful self-test, has the
following characteristics:
Amplitude
c
e
g
h
Time
The pitch is modulated by ± 2 Hz with a modulation
frequency of 1.5 Hz. Five different harmonics are
generated.
Descripciones técnicas
8. 1. 5 Señal de estado dispuesto
Se reconoce la generación de una señal de estado
dispuesto después de haber concluído con éxito
el test automático durante el arranque. Esta señal,
que se emite después de un test automático
exitoso, tiene la siguiente característica:
Amplitude
c
e
g
h
Time
La altura de sonido, con una frecuencia de
modulación de 1,5 Hz, se modula respectivamente
en ± 2 Hz. Se generan 5 ondas armónicas.
Time
Publicidad
