Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1 Morsettiera - Terminal board - Klemmenbrett - Plaque à bornes - Tablero de bornes
2 Morsettiera taglio potenza - Power cut-off terminal board - Klemmenleiste Leistungsunterbrechung - Bornier de
coupure puissance - Borne de corte potencia
3 Contattore resistenza DX+Contattore resistenza SX - Rh heating element contactor+Lh heating element contactor
Schütz rechter Heizwiderstand+Schütz linker Heizwiderstand - Contacteur résistance droite+Contacteur
résistance gauche - Contactor resistencia der.+Contactor resistencia izq.
4 Contattore resistenza centrale - Middley heating element contactor - Schütz Mittlerer Heizwiderstand - Contacteur
résistance centrale - Contactor resistencia central.
5 Ventola - Fan - Schaufel - Ventilateur - ventilador
6 Elettrovalvola riempimento vasca - Filler solenoid valve - Magnetventil Füllen - Électrovalve de remplissage -
Electroválvula de llenado
7 Elettrovalvola mantenimento acqua - Water level maintenance solenoid valve - Magnetventil Konstanthalten
Wasser - Électrovalve maintien de l'eau - Electroválvula mantenimiento agua
8 Valvola di scarico acqua - Water drain valve - Wasserablassventil - Soupape d'évacuation de l'eau - Válvula de
descarga agua
9 Scheda elettronica - Electronic card - Leiterplatte - Carte électronique - Tarjeta electrónica
10 Microinterruttore finecorsa - Limit stop microswitch - Endschalter - Microcontact de fin de course - Microinterruptor
final de carrera
11 Sonda temperatura - Temperature probe - Temperaturfühler - Sonde de la température - Sonda temperatura
12 Termostato di sicurezza - Safety thermostat - Sicherheitsthermostat - Thermostat de sécurité - Termostato de
seguridad
13 Contattore sicurezza - Safety contactor -Sicherheits Heizwiderstand - Contacteur de sécurité - Contactor de
seguridad
14 Centralina controllo livello acqua - Water level control ECU - Steuergerät Wasserstand - Centrale de contrôle du
niveau de l'eau - Centralita de control nivel agua
15 Relè arresto emergenza - Emergency stop relay - Relais Notabschaltung - Relais d'arrêt d'urgence - Relé parada
de emergencia
16 Motore cestello - Basket motor - Motore Korb - Moteur du panier - Motor cesto
17 Contattore salita cestello - Basket up contactor - Schütz Aufwärtshub Korb - Contacteur de montée du panier -
Contactor de subida cesto
18 Contattore discesa cestello - Basket down contactor - Schütz Abwärtshub Korb - Contacteur de descente du
panier - Contactor de bajada cesto
19 Connettore 9 vie - 9 way connector - Steckverbinder 9 Pole - Connecteur 9 voies - Conector de 9 vías
20 Pulsante di emergenza - Emergency button - Not-Aus-Taste - Bouton d'arrêt d'urgence - Botón parada de
emergencia
21 Microinterruttore posizione intermedia - Intermediate position microswitch - Mikroschalter Zwischenstellung -
Microcontact position intermédiaire - Microinterruptor posición intermedia
22 Pulsante di salita cestello - Basket up button - Auf-Taste Korb - Bouton de montée du panier - Botón de subida
cesto
23 Pulsante di discesa cestello - Basket down button - Ab-Taste Korb - Bouton de descente du panier - Botón de
bajada cesto
-
-
IX
Publicidad
