Hamcrafters
Manual del Teclado y lector de CW K44
K44
cancelará el estado de pausa.
ESC: Abortar/Borrar buffer
Esta tecla puede ser pulsada en cualquier momento para abortar un mensaje, para abortar un
comando o para limpiar el buffer de tecleo adelantado. Si se pulsa esta tecla durante la grabación
de un mensaje, esta será candelada y podrá efectivamente volver a comenzar la grabación del
mismo desde el principio.
INSERT: Pausa
El envío se detendrá tras haber enviado la letra actual y no continuará hayamos vuelto a pulsar
"INSERT" de nuevo. Cuando el K44 esté así en modo pausa, la luz de BLOQ MAYUS del teclado
parpadeará.
Cuando el CWR del K44 está activado (ver el comando ALT-F1), la pantalla LCD mostrará por
defecto la ventana de Echo (EW), Esto le permitirá el ver la CW que el módulo CWR del K44
esté decodificando. Si lo desea, pude pulsar INSERT para detener lo que se esté transmitiendo
y teclear por usted mismo, pero la ventana de la pantalla permanecerá en el modo recepción. En
cualquier momento podrá ver la ventana de transmisión, con sólo pulsar la tecla TAB. Cuando
esté listo para transmitir, pulse de nuevo la tecla INSERT, con lo que el PTT será activado y el
buffer de transmisión será enviado. El K44 seguirá enviando mientras que siga tecleando hasta
que el buffer se vacíe o hasta que vuelva a pulsar la tecla INSERT de nuevo.
La luz de BLOQ MAYUS es un recordatorio de que el K44 está en modo pausa. Además, es un
recordatorio de que hay texto tecleado esperando para ser enviado. El de INSERT es un
comando tipo "On/Off"; cada pulsación de la tecla conmutará de transmisión a recepción o
viceversa.
BORRAR (DEL): enviar Dits de error
Al pulsar DEL se enviarán 8 dits de error. En la pantalla, esto se mostrará con el signo de "←".
Flecha derecha: Incrementar el número de orden
Flecha Izquierda: Decrementar el número de orden
Ésta es la manera rápida de modificar el número de orden. Se aceptan el incremento y el
decremento del mismo. Para introducir el valor del número de orden directamente, use el
comando de Ajuste del Número de Orden (ver página 11).
Lenguaje de comandos almacenados (Buffered Command Language)
Se puede utilizar un juego simple de comandos para enviar complejos mensajes en CW. Existen
dos tipos de comandos: Mensajes (F1-F12) y Controles (por ejemplo, control-C). Los comandos
son introducidos dentro de los mensajes para llevar a cabo funciones diferentes. Cada comando
ocupa el espacio de un carácter en una memoria de mensajes. Si lo desea, puede referirse al
comando MAYUS-F1 en la página 12 para revisar la grabación de mensajes. En los ejemplos
siguientes, la pulsación de una tecla de función se indica, por ejemplo, como <F1>. En otras
palabras, <F4> indicaría la pulsación de la tecla F4.
Manual de Usuario del K-44 – Rev. A-2
10-1-2017
20