Hamcrafters
TP1: Salida de audio del filtro activo de 4 polos antes de entrar al controlador del PSoC. Aplicando
un generador de señal a la entrada de audio CWR del K44 y haciéndole barrer entre 600 y 800
Hz, una respuesta de pico podrá verse en este punto de pruebas aproximadamente a una
frecuencia de 735 Hz ±20 Hz.
TP2: Salida lógica del decodificador interno de tonos del PSoC. Cuando una señal está dentro
del pasabanda, en este punto habrá un "1" lógico (+5v).
Inmunidad ante la RF
En el diseño del circuito del K44 se han incluido varios filtrados. Los condensadores C4 y C5 de
las líneas de manipulación y PTT previenen que la RF pueda retornar a través de las líneas de
manipulación. C2 y C3 actúan como un "shunt" con cualquier RF que llegue por las tomas de las
paletas y C23 y C24 filtran los terminales del potenciómetro rotatorio. L1 y L2 atenúan a la RF
para que no llegue desde los datos del teclado y las líneas de reloj hasta el PIC de la Consola.
Estos componentes también atenúan la radiación RF del propio K44. Algunos teclados pueden
producir por sí mismos emisiones de RF, lo cual puede producir interferencias de radio frecuencia
(RFI) en su receptor de radio. Adicionalmente, la mayoría de los teclados tienen poca inmunidad
a las emisiones de RF mal conducidas y su operatividad puede verse comprometida en
ambientes con mucha RF. Para guardarnos de esto, puede requerirse un filtrado adicional en el
teclado, lo que se consigue usualmente mediante la inclusión de una barra o un toroide de ferrita
en el cable del teclado.
Cumplimiento de las Regulaciones de la FCC
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC. Su operación está sujeta a las
condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial y (2) este
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquella que pueda causar
una operación no deseada.
INTERFERENCIA EN LA RADIO Y LA TELEVISIÓN
Este equipo ha sido comprobado y hallado que cumple con los límites para un dispositivo digital
de Clase B, de acuerdo a la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados
para proveer de una protección razonable contra la interferencia perjudicial en una instalación
residencial. Este equipo genera, usa y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no ha sido
instalado y es utilizado de acuerdo a las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a
las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantías de que no ocurra interferencia en
una instalación particular. Si este equipo causa interferencia perjudicial a la recepción de la radio
o de la televisión, lo cual puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se alienta al
usuario para que corrija dicha interferencia por medio de la aplicación de una o más de las
medidas siguientes:
-
Reoriente o cambie de ubicación la antena receptora.
-
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
-
Conecte el equipo a una toma eléctrica diferente a donde está el equipo interferido.
-
Consulte al proveedor o con un técnico experto en radio/TV.
Puede también hallar de utilidad el siguiente folleto, preparado por la FCC: "How to Identify and
Resolve Radio-TV Interference Problems." Este libro está disponible en la Oficina de Impresión
del Gobierno de los EEUU, Washington D. C. 20402.
Manual de Usuario del K-44 – Rev. A-2
Manual del Teclado y lector de CW K44
10-1-2017
K44
28