Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Limpiar el filtro de aire con un golpeteo suave o con un limpiador. Esto es
más efectivo para limpiar que el agua.
Si el filtro está muy sucio, diluya un detergente neutral en agua tibia (aprox.
30°C), sumerja el filtro de aire en el agua, y lávelo minuciosamente, luego
enjuague para quitar el detergente totalmente.
2. Luego de secar el filtro de aire, colocar el mismo en el acondicionador de
aire.
G No seque el filtro de aire con fuego.
G No ponga en marcha el acondicionador de aire sin el filtro de aire.
Cuidados y limpieza de la unidad
G Limpiar con un paño suave y seco.
G Si está muy sucia, disuelva un detergente neutral en agua tibia y humedezca el paño.
Luego enjuague el paño con agua limpia y vuelva a pasarlo.
Cuidados a fines de temporada
G En un día seco, opere la unidad en el modo FAN, aproximadamente medio día, para así secar el interior de la unidad.
G Detenga la operación y apague el interruptor de suministro de energía. Cuando el acondicionador de aire está
detenido igual consume corriente eléctrica.
G Limpie los filtros de aire y ajuste estos en su lugar.
Cuidados a principio de temporada
Vea que no hayan obstáculos bloqueando la entrada y salida de aire de la unidad interior y exterior.
G Asegúrese que que el filtro de aire no esté sucio.
G Corte el suministro de energía eléctrica 12 horas antes de poner en marcha la unidad.
SOLUCIÓN DE PEQUEÑOS PROBLEMAS
Por favor controle lo siguiente antes de solicitar el servicio a su distribuidor.
La unidad falla al arrancar
¿Está el interruptor de energía eléctrica
¿El suministro de electricidad en la
conectado?
ciudad es normal?
El suministro de
energía está
apagado.
Refrlgeración o calefación deficlentes
¿Está el termostato ajustado como se
¿Están los filtros de aire limpios (no
debe?
obstruidos)?
¿Hay ventanas o puertas abiertas?
¿Está la persiana oscilante en posición
horizontal? (Durante la operación de
calefacción)
El aire no llegará al suelo si la persiana oscilante
está en posición horizontal.
Refrigeración deficiente.
¿Está entrando la luz solar
¿Hay alguna fuente de calor en el
directamente en el ambiente?
ambiente?
Sale aire refrigerado.
Cuando el acondicionador de aire no funcione correctamente después de
(en la operación de calefacción)
haber comprobado los puntos mencionados más arriba, o cuando se
Operación de mantenimiento de calor
observen los fenómenos siguientes, pare el acondicionador de aire y póngase
Página 49.
en contacto con su concesionario de ventas.
Préchauffage
G El fusible se funde a menudo o el disyuntor se activa con frecuencia.
"HOT KEEP"
G Caen gotas de agua durante la operación de refrigeración.
G La operación no es normal o se oyen ruidos anormales.
G La lámpara de inspección parpadea.
48
Limpieza
PRECAUCIÓN
¿Hay un interruptor del cable a tierra
activado?
Corte de
energía.
Esto es peligroso. Corte el suministro de energía
inmediatamente y contáctese con su proveedor.
¿Concuerda el modo de operación de la
unidad que va a ser utilizada con el de
otras unidades interiores?
Cuando el modo de operación no esté
coordinado, la operación cambia a soplado.
¿No hay ningún obstáculo en la entrada
o salida de la unidad?
¿Hay muchas personas en el ambiente?
Las siguientes no son fallas
Se oyen ruidos como
Cuando el acondicionador de aire se pone en marcha, cuando el
el correr de agua.
compresor se enciende o apaga durante la operación o cuando el
acondicionador de aire se detiene, se oyen sonidos como el correr de
líquido. Este es el ruido producido por el líquido refrigerante que
circula dentro de la unidad.
Se oyen ruidos como crujido.
Esto es causado por la expansión o contracción de los plásticos.
Éstos son ruidos del acondicionador de aire que se controla asimismo
Se oyen ruidos de silbido o gorgoteo en
la unidad parada.
automáticamente.
El aire soplado durante la operación huele mal.
Sale mal olor de la unidad.
Este mal olor proviene del tabaco o los elementos cosméticos dentro de la
unidad.
Sale una bruma
A veces ocurre este fenómeno cuando la temperatura y homedad
ambiente son muy altas y existen humo de aceites, como por ej.:
del interior de la
unidad durante la
restaurantes, etc. En este caso consulte a su proveedor para limpiar el
intercambiador de calor.
operación.
Se interrumpe el modo FAN durante la
Para prevenir que se acumule escarcha sobre la parte interior de unidad del
intercambiador de calor, éste a veces se pone en marcha automáticamente
refrigeración.
en el modo FAN, pero luego vuelve al modo de refrigeración.
El soplador de la unidad interior no se
Para enfriar el calentador auxiliar, el soplador puede funcionar
para aunque se pare la operación
continuamente durante unos 40 segundos después de parar la unidad.
durante el ciclo de calefacción.
No desconecte la alimentación antes de que pare el soplador.
La unidad no puede ser vuelta a
Si la unidad es encendida en los modos de
encender luego de haber sido
refrigeración, calefacción o deshumedificación
apagada.
no es operable hasta luego de 3 minutos de
haber sido apagada, porque se activa el
¿No
circuito de protección.
faciona?
(Durante este tiempo el acondicionador de
aire funciona en el modo FAN.)
El aire no sale o la velocidad del
Durante la operación de deshumidificación, el soplador funciona en el
ventilador no se puede cambiar
modo de soplado fuerte o débil, o se para alternativamente, para evitar
durante la deshumidificación.
el exceso de refrigeración o el aumento de la humedad.
La persiana oscilante funciona por sí
Cuando se desconecte la alimentación, la oscilación automática se
misma
realizará dos veces. Esto no es ningún fallo. Además, ésta se pondrá
automáticamente en posición horizontal en el modo "HOT KEEP".
La lámpara del modo de operación del
Esto se debe a que la escarcha acumulada en la unidad exterior está
control remoto está parpadeando.
siendo eliminada (durante la operación de desescarchado).
(En el caso de la refrigeración,
(La unidad de enfriamiento/calefacción libre multi-KXR puede funcionar
deshumidificación o calefacción.)
en modo diferente en enfriamiento calefacción).
Se genera vapor o agua desde la salida
Esto es debido a la escarcha acumulada sobre la unidad exterior y está
de la unidad durante la calefacción.
siendo retirada (durante la operación de descongelación).
El régimen de soplado puede debilitarse
Cuando el modo de operación se cambia de (enfriamiento) a
cuando el modo de operación se cambia
(calefacción) o de (calefacción) a (enfriamiento) durante la operación,
durante la operación. (Para la unidad de
la unidad operará en modo de soplado débil durante 3 minutos.
enfriamiento/calefacción libre multi-KXR)
El soplador de la unidad exterior no rota
Durante la operación de descongelación o durante la operación de
durante el funcionamiento.
calentamiento, cuando la temperatura externa sea alta, se activa la
función de detención del soplador. Además, la función que controla
automáticamente el número de sopladores opera en bajas
temperaturas atmosféricas.
Existe el peligro de que el soplador comience a rotar repentinamente incluso si
está parando, por lo que le rogamos que no introduzca ningún dedo o barra.
No hacer caso a esta advertencia puede ocasionar serias lesiones.
Se inició el funcionamiento justo
Cuando la compensación por fallo de corriente se configura en "válida"
después de activarse el botón de
después de una recuperación tras fallo de corriente, el funcionamiento se
encendido.
reiniciará en el mismo estado en que estaba antes de que ocurriera el
fallo o antes de apagarse el botón de encendido. Véase la página 49.
La temperatura de configuración de
Cuando el valor de la temperatura es fijo, éste no cambia incluso si se
cambia. (Parpadea la indicación de
pulsa el botón
temperatura de configuración)
Por favor
espere tres
minutos.
ADVERTENCIA
.
Publicidad
