Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
10.0 MANTENIMIENTO
A continuación se indican las distintas operaciones de mantenimien-
to a ejecutarse periódicamente. El menor costo de explotación y una
larga duración de la máquina depende, entre otras, de los métodos
y la constante vigilancia de tales normas.
Los tiempos de intervenciòn mencionados en este opùsculo
tienen sòlo caràcter informativo y se refieren a condiciones
normales de manejo: por lo tanto, podràn sufrir variaciones en
relaciòn el gèenero de servicio, ambiente màs o menos polvo-
riento, factores estacionales, etc. En caso de condiciones de
servicio màs pesadas, las intervenciones de mantenimiento
lògicamente tendràn que ser mayores
CUIDADO
P E L I G R O D E A P L A S TA M I E N TO O C I Z A L L A M I E N TO .
POSIBILIDAD DE LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
Todas las operaciones tienen que ser efectuadas por personal
experto, provisto de guantes protectores, en ambiente limpio
y sin polvo. Todas las operaciones de mantenimiento deben
realizarse absolutamente con el equipo enganchado al tractor,
el freno de estacionamiento accionado, el motor apagado, la
llave desconectada y el equipo apoyado al suelo sobre los
puntales de apoyo
PELIGRO DE CONTACTO O INGESTIÓN CON SUSTANCIAS
DAÑINAS. POSIBLES LESIONES
USO DE ACEITES Y GRASAS
- Antes de inyectar la grasa en los engrasadores, es preciso lim-
iar con cuidado los engrasadores mismos para impedir que el
lodo, el polvo y cuerpos extraños se mezclen con la grasa, haci-
endo disminuir o hasta borrar, el efecto de la lubricación.
- Tener siempre los aceites y las grasas fuera del alcance de los
niños.
- Leer cuidadosamente las advertencias y las precauciones se-
naladas en los contenedores.
- Evitar el contacto con la piel.
- Tras su utilización, lavarse de manera esmerada y a fondo.
- Tratar los aceites utilizados y los líquidos contaminadores de
conformidad con las le yes vigentes.
LUBRICANTES RECOMENDADOS
- Para el reductor (o caja de cambios) y para los engranajes de
transmisión lateral, recomendamos: aceite ENI BLASIA SX 320,
conforme a la norma ISO 6743-6/CKT, ANSI-AGMA 9005 D94,
AGMA NO. 3S, NO. 5S, NO. 6S, DIN 51517 T.3/CLP 100,220,320
o equivalente, que cumpla las siguientes especificaciones:
clasificación ISO VG 320; Base sintética: Polialfaolefinas;
Viscosidad a 40°C: 316 cSt; Viscosidad a 100°C: 31 cSt.
- Para todos los puntos de engrase, recomendamos: GRASSO
ENI GR MU EP 2 o equivalente.
LIMPIEZA
- El uso y la eliminación de los productos de limpieza utilizados deben
realizarse de conformidad con las leyes vigentes.
- Instale las protecciones previamente retiradas para efectuar la
limpieza y el mantenimiento; si estàn danadas, sustituyalas por
otras nuevas.
- Limpie las piezas eléctricas sólo con un paño seco.
USO DE SISTEMAS DE LIMPIEZA A PRESIÓN (Aire/Agua)
- No limpie los componentes eléctricos.
- No limpie los componentes cromados.
- Nunca ponga la boquilla en contacto con partes del equipo, espe-
cialmente con los cojinetes. Mantenga una distancia míni- ma de
30cm con respecto a la superficie que desea limpiar.
- Tenga siempre presentes las normas que regulan el uso de estos
sistemas.
Lubrique cuidadosamente el equipo, especialmente después de
haberlo limpiado con sistemas a presión.
cod. F07011998
cod. F07011998
EMPLOI ET ENTRETIEN
CUIDADO
SISTEMAS HIDRÁULICOS
PELIGRO DE FUGA DEL FLUIDO A PRESIÓN. POSIBLES LE-
SIONES GRAVES.
- Las operaciones de mantenimiento en las instalaciones hidràulicas
deben ser realizadas exclusivamente por personal capacitado.
- En caso de que de la participación en el sistema hydráulico,
descargar la presión hydráulica que lleva a todos los coman- dos
hidráulicos en todas las posiciones algunas veces para haber
extinguido después el motor.
- La instalación hidráulica está bajo presión alta; utilice in- strumentos
auxiliares adecuados para buscar puntos de pérdida y así evitar
accidentes.
- La pérdida de aceite a alta presión puede provocar lesiones cu-
táneas, con el peligro de heridas graves e infecciones. En dicho
caso, consulte inmediatamente a un médico. Si el aceite con medios
quirúrgicos no se quita rápidamente, puede ocurrir las alergias
y/o las infecciones serias. Está terminantemente prohibido insta-
lar componentes hidráu- licos en la cabina del tractor. Todos los
componentes que forman parte de la instalación, se deben colocar
perfectamente para evitar averías durante el uso del equipo.
- Por lo menos una vez al año, solicite a un experto que controle el
estado de desgaste de los tubos hidráulicos.
- Sustituya los tubos hidráulicos si están dañados o desgastados.
- Los tubos hidráulicos no deben emplearse por más de 5 años,
aunque no se utilicen (envejecimiento natural).
En la Fig.33 (R) se ilustra un ejemplo del año de fabricación de los
tubos hidráulicos.
Después de las primeras 10 horas de trabajo y posteriormente,
cada 50 horas, controle:
- la estanquidad de todos los elementos de la instalación hidráulica;
- el ajuste de todas las uniones;
Antes de cada arranque, controle que:
- los tubos hidráulicos estén bien conectados;
- los tubos estén bien emplazados y se muevan libremente durante
las maniobras de trabajo;
- si hace falta, cambie las piezas dañadas o desgastadas.
Sustituya los tubos hidráulicos cuando detecte las siguientes
condiciones:
- daños externos como: cortes, desgarros, desgastes por fricción,
etc.;
- deterioro externo;
- deformaciones que no correspondan a la forma natural de los tubos:
aplastamiento, formación de burbujas, etc.;
- pérdidas en proximidad de la armadura del tubo
(S, Fig.60);
- corrosión de la armadura (S, Fig.60);
- al superar los 5 años de vida (R, Fig.60).
S
Fig.60
ESPAÑOL
CUIDADO
R
ES - 169
Publicidad
