MA-1000
Propósito
Este producto solo se puede utilizar para las aplicaciones descritas en el catálogo y en la descripción técnica, y solo
junto con los dispositivos y componentes externos recomendados y aprobados.
Esta documentación contiene marcas registradas y no registradas. Todas las marcas comerciales son propiedad de
los respectivos propietarios. El uso de esta documentación no le otorga una licencia o cualquier otro derecho para
usar cualquier nombre, logotipo o etiqueta a la que se hace referencia o se representa en este documento.
Esta documentación está sujeta a los derechos de autor de Honeywell. El contenido no debe ser copiado, publicado,
modificado, distribuido, transmitido, vendido o cambiado sin el permiso expreso previo por escrito de Honeywell. La
información contenida en esta documentación se proporciona sin garantía.
Información del usuario relacionada con la seguridad
Este manual incluye la información requerida para el uso adecuado de los productos descritos.
Para garantizar el funcionamiento correcto y seguro del producto, se deben observar todas las pautas relativas a su
transporte, almacenamiento, instalación y montaje. Esto incluye tomar el cuidado necesario al operar el producto.
El término «personal cualificado» en el contexto de la información de seguridad incluida en el presente manual o en
el propio producto designa:
•
ingenieros de proyectos que están familiarizados con las directrices de seguridad relativas a los sistemas de
alarma y extinción de incendios.
•
ingenieros de servicio capacitados que estén familiarizados con los componentes de los sistemas de alarma y
extinción de incendios y la información sobre su funcionamiento como se incluye en este manual.
•
personal de instalación o servicio capacitado con las calificaciones necesarias para llevar a cabo reparaciones
en sistemas de alarma y extinción de incendios, o que esté autorizado para operar, conectar a tierra y etiquetar
circuitos eléctricos y / o equipos / sistemas de seguridad.
Símbolos
La siguiente información se proporciona en interés de la seguridad personal y para evitar daños al producto descrito
en este manual y a todos los equipos conectados a él.
La información de seguridad y las advertencias para evitar peligros que pongan en peligro la vida y la salud de los
usuarios y el personal de mantenimiento, así como que causen daños al propio equipo, se indican mediante los
siguientes pictogramas. En el contexto de este manual, estos pictogramas tienen los siguientes significados:
Advertencia - designa riesgos para el hombre y/o la máquina. El incumplimiento dará lugar a riesgos
para el hombre y/o la máquina. El nivel de riesgo se indica con la palabra de advertencia.
Nota : información importante sobre un tema o un procedimiento y otra información importante.
§
Normas y directrices: observe la información de configuración y puesta en marcha de acuerdo con los
requisitos nacionales y locales.
Desmontar
De conformidad con la Directiva 2012/19/UE (RAEE), después de ser desmantelados, el fabricante retira
los equipos eléctricos y electrónicos para su correcta eliminación.
© Honeywell International Inc./cambios técnicos reservados!
Esta documentación está sujeta a la ley de derechos de autor y, según las secciones 16 y 17 de la Ley alemana de derechos de
autor (UrhG), no puede copiarse ni difundirse de ninguna otra manera. Cualquier infracción según la Sección 106 de la UrhG
puede dar lugar a acciones legales.
2
M-167.1-MA1000-ES REV 0 20/03/2023