LGB Capricorn 23100 Manual De Instrucciones página 31

1 Zylinderansatzschraube
2 Faltenbalg
3 Schraube
4 Spiegel, Scheibenwischer
5 Lagerplatten
6 Lagerplatte breite Au age
7 Beilagscheibe
8 Schraube
9 Beilagscheibe
10 Drehgestell
11 Zahnkupplungen
12 Scheibenradsatz
13 Bahnräumer
14 Schraube
15 Getriebe-Deckel, Boden
16 Getriebe-Mittelteil
17 Radsatz
18 Schleifschuh, Kohle
19 Winkelblech u. Drähte
20 Pantograph
21 Decoder
22 Motor
23 Haftreifen
24 Soundradsatz
Schleifschuh
Kohle für Radschleifer
Magnetgehäuse kompl.montiert
Verbindungskabel
Klauenkupplung, Befestigungsteil
Stromabnehmer Antrieb mit Platine
25 Kupplungsimitation mit Schraube
Lokführer
Steuerw. Triebkopf Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer
E753 080 E753 080 Farbgebung angeboten.
E194 295 E194 295 Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im
E124 197 E124 197 Rahmen einer Reparatur im Märklin-Reparatur-Service
E368 466 E368 466 repariert werden.
E185 045 — Details der Darstellung können von dem Modell
E131 585 E131 585 abweichen.
E133 417 E133 417
E124 010 E124 010 Note: Several parts are offered unpainted or in another
E124 208 — color. Parts that are not listed here can only be re-
E358 836 — paired by the Märklin repair service department.
E368 376 E368 376 Details in the image may differ from the model.
67 419 —
E187 014 E187 014 Remarque : Certains éléments sont proposés uniquement
E124 014 E124 014 sans livrée ou dans une livrée différente. Les pièces
E194 298 E194 298 ne gurant pas dans cette liste peuvent être réparées
E186 723 E186 723 uniquement par le service de réparation Märklin.
E190 090 E190 205 Sur le dessin, certains détails peuvent différer du
— E280 917 modèle.
— E190 796
— E241 277 Opmerking: enkele delen worden alleen kleurloos of in
— 356 438 een andere kleur aangeboden. Delen die niet in de in de
— E126 050 lijst voorkomen, kunnen alleen via een reparatie in het
— E126 174 Märklin-service-centrum hersteld/vervangen worden.
— E190 205 Details in de tekening kunnen afwijken van het model.
E130 087 E130 087
E126 017 E126 017 Nota: algunas piezas están disponibles sólo sin o con
E133 140 E133 140 otro color. Las piezas que no guran aquí pueden
E374 920 — repararse únicamente en el marco de una reparación
E369 023 — en el servicio de reparación de Märklin.
— E195 622 Los detalles mostrados pueden presentar discrepanci-
E382 685 E382 685 as respecto al modelo en miniatura.
— E131 723
Avvertenza: Alcuni elementi vengono proposti solo sen-
za o con differente colorazione. I pezzi che non sono qui
speci cati possono venire riparati soltanto nel quadro di
una riparazione presso il Servizio Riparazioni Märklin.
I dettagli della raf gurazione possono differire dal
modello.
31