FR
ES
Дякуємо за вибір цього виробу. Під час розробки й виготовлення наших виробів ми
докладаємо максимум зусиль для забезпечення відмінної якості, яка відповідає
потребам користувачів.
ВАЖЛИВО! ЩОБИ ЦЕЙ ВИРІБ ПОВНІСТЮ ЗАДОВОЛЬНЯВ ВАС ПІД ЧАС ВСТАНОВЛЕННЯ,
PT
ВИКОРИСТАННЯ Й ДОГЛЯДУ, РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ УВАЖНО ПРОЧИТАТИ ЦЕ КЕРІВНИЦТВО
ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ВИРОБУ. ВІЗЬМІТЬ ДО УВАГИ ОСНОВНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ З
БЕЗПЕКИ, ЩО МІСТЯТЬСЯ В ЦЬОМУ КЕРІВНИЦТВІ, І ЗБЕРЕЖІТЬ ЙОГО ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО
ВИКОРИСТАННЯ.
IT
1. ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ
EL
PL
• Уважно прочитайте інструкції перед встановленням та використанням грилю.
• Збережіть інструкції для подальшого використання.
RU
• Виключно для використання на відкритому повітрі. Не використовуйте цей пристрій у
приміщенні.
• Перед увімкненням гриля зніміть пластикову плівку з усіх деталей.
• Під час використання гриля зберігайте дистанцію не менше одного метра від будь-
KZ
якої легкозаймистої конструкції або поверхні. Не використовуйте під легкозаймистою
поверхнею.
• Під час використання цей пристрій слід тримати подалі від легкозаймистих матеріалів.
• Перед увімкненням відкрийте кришку гриля.
UA
• Не переносьте пристрій під час використання.
• Не залишайте увімкнений гриль без нагляду.
• Ручка кришки може сильно нагріватися. Тримайтесь тільки за центральну частину
RO
ручки. Рекомендується використовувати рукавичку-прихватку.
• Використовуйте спеціально призначений для гриля посуд із довгими жаростійкими
ручками.
• Будьте обережні щоби не обпектися гарячою парою, яка виходить з-під кришки.
BR
• Деякі частини грилю сильно нагріваються. Будьте обережні в присутності дітей, літніх
людей і домашніх тварин.
• Ніколи не накривайте гриль кришкою, поки він повністю не охолоне.
• Використовуйте гриль тільки на стійкій та рівній поверхні.
HE
• Не використовуйте розпилювачі поблизу грилю.
• Будь-які зміни в конструкції грилю можуть бути небезпечними, вони не допускаються і
призводять до анулювання гарантії.
• Не вносьте зміни в пристрій. Користувачеві забороняється вносити зміни в деталі,
EN
опломбовані виробником або його агентом.
• Недотримання інструкцій цього керівництва може призвести до серйозних травм або
пошкоджень.
• Якщо у вас виникли будь-які запитання щодо цих інструкцій, зверніться до свого
продавця.
ВСТУП
ВАЖЛИВО! ЗБЕРЕЖІТЬ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО
ВИКОРИСТАННЯ. УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ
78