Samsung 3 Serie Manual Del Usuario página 66

Idioma da Legenda: Configura o idioma da legenda.
•
✎
Dependendo da transmissão, os idiomas disponíveis podem ser diferentes.
✎
O idioma inglês é o padrão nos casos em que o idioma selecionado não estiver disponível na
transmissão.
Legenda Principal: Configura a legenda primária.
•
Legenda Secundária: Configura a legenda secundária.
•
Legenda (apenas para canais analógicos)
t
■
(Mensagens de texto na tela)
O
→ Transmissão → Legenda →
MENUm
Legenda: É possível ligar ou desligar a função "Legenda". Caso as legendas não estejam disponíveis, elas
•
não serão exibidas na tela.
O recurso Legenda não funciona com dispositivos conectados à TV pelas entradas Componente e HDMI.
Modo de Legenda: É possível selecionar o modo de legenda desejado.
•
A disponibilidade das legendas depende do programa que está sendo transmitido.
CC1~CC4 / Texto1~Texto4: A função de Legenda Analógica funciona tanto no modo de canal de TV
analógico quanto quando um sinal é fornecido de um dispositivo externo à TV. (Dependendo do sinal da
transmissão, a função Analog Caption pode não funcionar em canais digitais.)
Opções de Áudio
■
O
MENUm → Transmissão → Opções de Áudio →
Idioma de Áudio
t
•
(apenas para canais digitais)
Altera o valor padrão de idiomas de áudio.
✎
Dependendo da transmissão, os idiomas disponíveis podem ser diferentes.
Ouvir Som de Várias Faixas
•
(apenas para canais analógicos)
Selecione uma opção usando os botões
Mono: Escolha canais transmitidos em mono ou se você estiver tendo dificuldades em receber o sinal
estéreo.
Estéreo: Escolha canais transmitidos em estéreo.
SAP: Escolha para ouvir o programa de áudio separado; geralmente, trata-se da tradução de um idioma
estrangeiro.
✎
Dependendo do programa que estiver sendo transmitido, você pode ouvir em Mono, Estéreo ou
SAP.
Formato de Áudio
•
(apenas para canais digitais)
Selecione o formato de áudio da transmissão atual. Os itens disponíveis podem variar conforme o estado
da transmissão atual.
ENTERE
ENTERE
t
e, em seguida, pressione ENTERE.
u/d
Português - 23