Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4.5 HYDRAULISCHE ANLAGE
Nach der Durchführung dieser beiden Vorbereitungsarbeiten (Ein-
kupplung der Ober- und Unterlenker am Schlepper und Einstecken der
Gelenkwelle) ist die hydraulische Anlage am Schlepper zu befestigen
(fi g.22). Mit dieser werden die verschiedenen Bewegungen der Maschine
ermöglicht, und zwar:
- Leitungen der beiden hydraulischen Zylinder «A» zum Öffnen (Ar-
beitsposition) und zum Schließen (Transportposition) der beiden
Antriebskörper.
- Leitungen der beiden hydraulischen Zylinder «B» für die Regulierung
der rückseitigen Rollen, mit denen die Arbeitstiefe festgelegt wird.
Anm.: Die Zylinder «C», die zur Betätigung der Verschlusshaken
dienen, werden nacheinander mit den Zylindern zur Steuerung
der Körper betätigt; sie brauchen daher kein spezifi sches Be-
dienelement.
Erkennung der Leitungsfunktion
Alle hydraulischen Leitungen der Maschinen haben Aufkleber zur Kenn-
zeichnung der Funktion, und zwar die folgenden (fi g.22):
1: Senken der rückseitigen Rollen.
2: Ausheben der rückseitigen Rollen.
3: Senkrechtes Schließen der Seitenkörper.
4: Waagerechtes Öffnen der Seitenkörper.
Anm.: Die beiden Zylinder «A» (fi g.22) sind mit einem Sperrventil aus-
gestattet, das anspricht, wenn eine Leitung zu Bruch geht.
ACHTUNG
Die hydraulischen Leitungen regelmäßig prüfen und immer
dann ersetzen, wenn das Gummi keine Risse oder Anzeichen
für Verschleiß aufweist.
4.6 BENUTZUNGS MODALITÄTEN
Auf dem Fahrersitz des Schleppers Platz nehmen und sicherstellen,
daß sich in der Nähe von Schlepper und Gerät keine Personen
oder Tiere befi nden.
ACHTUNG
Die Maschine ist für die Einmannbedienung entwickelt worden,
um das Vorkommen von Unfällen bei Bedienungsfehlern zu
vermeiden.
ACHTUNG
Bei der ersten Benutzung ist zu prüfen, ob Maschine und
Maschine zueinander passen.
Das Gesamtgewicht und die Achslast prüfen. Auf jeden Fall
sicherstellen, daß der Prozentwert des Restgewichtes, das
auf der Schleppervorderachse lastet, dem entspricht, was die
Straßen-verkehrsordnung vorschreibt.
Falls erforderlich Ausgleichsgewicht anbringen und dann
erneut prüfen.
Für den Transport der Maschine zum Arbeitsplatz geht man daher
folgendermaßen vor:
Schließen der Maschine
- Sicherstellen, dass die Zapfwelle des Traktors ausgeschaltet ist.
- Die Maschine ca. 40 cm über den Boden heben.
- Den Hebel des Steuergeräts betätigen, das zum Verschließen der
Körper benutzt wird: Druck zur Leitung (3 fi g.22), bis die Körper
selbst die senkrechte Position erreichen.
Anm.: Sicherstellen, dass die Haken vollkommen in die Sicher-
heitsbolzen der Körper eingerastet sind.
Um die Maschine ganz in den sicheren Zustand zu bringen, muss
man vom Traktor absteigen, und die Sperrhaken drehen, bis sie
Kontakt mit den Sicherheitsbolzen (1 fi g.23) erhalten.
- Montieren die beiden seitlichen Schutzvorrichtungen der
Messer (1 fi g.24) für den Transport montieren.
- Sicherstellen, daß die Rückbeleuchtung funktioniert, weil die
Maschine in der Transportposition die Rückbeleuchtung des
Schleppers verdeckt.
Wenn das Nummernschild des Schleppers nur schwer zu erken-
nen ist, ist ein zusätzliches Nummernschild auf der Schiene der
Eggenrücklichter anzubringen.
cod. F07011381
GEBRAUCH UND WARTUNG
fi g.23
1
fi g.24
fi g.25
fi g.26
CON MACCHINA CHIUSA
WITH FOLDED POSITION
CON MACCHINA CHIUSA
WITH FOLDED POSITION
CON MACCHINA APERTA
WITH UNFOLDED POSITION
1
2
DEUTSCH
1
1
1
DE - 99
Publicidad
