HEIDENHAIN KCI 120 Dplus Instrucciones De Montaje página 16

Align the scanning unit using the four lateral 2 mm holes on
the motor flange.
Abtasteinheit mit Hilfe der vier seitlichen 2 mm Bohrungen
am Motorflansch ausrichten.
Aligner la tête captrice à l'aide des quatre trous de 2 mm qui
se trouvent sur la bride du moteur.
Allineare l'unità di scansione con l'ausilio di quattro fori
laterali di 2 mm sulla flangia del motore.
Alinee el cabezal lector con la brida del motor mediante los
cuatro orificios laterales de 2 mm.
16
 0.2 CZ

Averaged position to basis A
after mounting
Gemittelte Position zu Bezug A
nach der Montage
Position déterminée par rapport à A
après le montage
Posizione determinata rispetto al
riferimento A dopo il montaggio
Posición media en relación a A
después del montaje