Nota
- Qué es el barrido progresivo ("Progressive Scan")?
El barrido progresivo tiene el doble de líneas de barrido que el método de salida de interlazado. El método de
barrido progresivo puede proporcionar una calidad de imagen mejor y más clara.
E. Conexión a un amplificador analógico de 5.1canales
(Sólo DVD-P490/490K)
1. Si utiliza cables de audio para un amplificador analógico de 5.1 canales ( no incluido) conecte los terminales
5.1CH ANALOG AUDIO OUT (salida de audio analógico de 5.1 canales) a los terminales 5.1CH ANALOG
AUDIO IN (Entrada de audio analógico de 5.1 canales) de la parte posterior del amplificador analógico de 5.1
canales.
2. Con los cables de señales de vídeo, conecte los terminales VIDEO, COMPONENT OUT de la parte trasera
del reproductor de DVD al terminal VIDEO, COMPONENT IN del TV
3. Encienda el reproductor de DVD, el TV y el amplificador.
4. Pulse el botón de selección de entrada del amplificador para seleccionar la entrada externa para oír sonido en
el reproductor de DVD.Consulte el manual de usuario de su amplificador para configurar la entrada de audio
del amplificador.
DVD-P390/390K
DVD-P290/290K
DVD-191/191K
Ampl. estéreo de 2 canales,
Ampl. estéreo de 2 canales,
Amplificador Dolby Digital o DTS
B
Cable coaxial
BLANCO
VERDE
AZUL
ROJO
ROJO
AMARILLO
Cable de Video
C
Cable de componentes
Cable
A
de Audio
AMARILLO
ROJO AZUL VERDE
ROJO
BLANCO
DVD-190
Ampl. estéreo de 2 canales,
Ampl. estéreo de 2 canales,
Amplificador Dolby Digital o DTS
B
Cable coaxial
BLANCO
ROJO
A
Cable de
Cable de Video
Audio
ROJO
BLANCO
AMARILLO
DVD-P490/490K/P192
Ampl. estéreo de 2 canales,
Ampl. estéreo de 2 canales,
B
Amplificador Dolby Digital o DTS
Cable coaxial
AZUL
VERDE
ROJO
ROJO
BLANCO
AMARILLO
C
A
Cable
de Audio
ROJO
BLANCO AMARILLO ROJO AZUL VERDE
ROJO
BLANCO
NEGRO
NEGRO
ROJO
BLANCO
D
Amplificador analógico de
5.1canales
funciones básicas
Reproducción de un disco
Antes de reproducir
-
Encienda el TV y fíjelo en la entrada de vídeo apropiada en el mando a distancia del TV.
-
Si conectó un sistema de audio externo, enciéndalo y ajústelo en el canal de entrada de audio adecuado.
Después de encender el reproductor, cuando Ud. pulsa el botón DVD POWER, la siguiente imagen aparecerá.: Si Ud. desea
seleccionar el idioma, pulse los botones de π/† y pulse el botón ENTER. (Esta imagen sólo aparece en la primera vez que
Ud. encienda el reproductor.) Si no selecciona el idioma al principio, se perderán
todos los valores de configuración del menú Setup. Una vez que seleccione un idioma de menús, puede cambiarlo pulsando
el botón
en el panel frontal de la unidad durante más de 5 segundos sin que haya ningún disco en la unidad. A con-
tinuación, aparece de nuevo la ventana SELECT MENU LANGUAGE (Seleccionar idioma de menús), en la cual puede
restablecer el idioma que prefiera.
Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pista
Durante la reproducción, puede buscar rápidamente a través de un capítulo o pista o utilizar la función de salto para pasar a
la siguiente selección.
Búsqueda en un capítulo o pista
Durante la reproducción, pulse el botón BUSCAR (
Nota
DVD
2X, 4X, 64X, 128X
- La velocidad marcada en esta función puede ser diferente de la
VCD
4X, 8X
velocidad real de reproducción.
- No se oye ningún sonido durante el modo de búsqueda.(excepto CD)
CD
2X, 4X, 8X
Salto de pistas
Durante la reproducción, pulse el botón SALTAR (
- Cuando se reproduce un DVD y se pulsa el botón SALTAR (
), se vuelve al principio del capítulo. Si pulsa una vez más, se desplazará al principio del capítulo anterior.
- Cuando se reproduce un VCD un CD, si pulsa el botón SALTAR (
SALTAR (
), se vuelve al principio del capítulo. Si pulsa una vez más, se desplazará al principio del capítulo anterior.
- Cuando la longitud de la pista exceda los 15 minutos durante la reproducción de un VCD y se pulsa el botón,
salta al punto de 5 minutos más adelante. Si pulsa el botón , salta 5 minutos hacia atrás.
Función de pantalla
Durante la reproducción de un DVD/VCD/MPEG4
1. Durante la reproducción, pulse el botón INFO del mando a distancia.
2. Pulse los botones π/† para seleccionar el elemento deseado.
3. Pulse los botones √/® para realizar la configuración deseada y pulse el botón ENTER.
- Puede utilizar los botones numéricos del mando a dis tancia para acceder directamente a un título, un capítulo o para ini-
ciar la reproducción a partir de la hora deseada.
4. Para hacer que desaparezca la pantalla, vuelva a presionar el botón CANCEL.
Para acceder al título deseado cuando hay más de un título en el disco.
Title
Por ejemplo, si hay más de una película en un DVD, cada película será identificada.
Chapter
La mayoría de los discos DVD se graban en capítulos, de tal forma que puede encontrar fácilmente un pasaje especí-
fico (similares a las pistas en un CD de video).
o
) del mando a distancia durante más de 1 segundo
o
).
), se salta al capítulo siguiente. Si pulsa el botón SALTAR (
), se salta a la pista siguiente. Si pulsa el botón
.
5