Publicidad
REAR PANEL CONNECTIONS
1
4
1
POWER ON / OFF
2
SPEAKER TERMINALS A / B
Connect speakers to the A / B terminals with impedance
of 4-8 ohms. The A + B impedance is 8 ohms.
3
PHONO GROUND TERMINAL
4
POWER CORD
5
SERVICE PORT
6
RECORDING LINE OUT
Use an Analog audio cable to output audio signals to
recording equipment.
BG БЪЛГАРСКИ
ВРЪЗКИ НА ЗАДНИЯ ПАНЕЛ
1: Включване / изключване.
2: терминали за високоговорители
А / B. свържете високоговорителите
към терминалите А / В с
импеданс от 4-8 ома. Импедансът
А + В е 8 ома. 3: фоно наземен
терминал. 4: захранващ кабел.
5: сервизен порт. 6: запис на
линия. Използвайте аналогов
аудио кабел, за да изведете
аудио сигнали към записващото
оборудване. 7: вход за плейъри.
Специален вход за свързване на
плейъри за компактдискове, той
също така поддържа устройства
със супер аудио компактдиск
"SACD" формат. 8: на аудио входни
терминали. Свържете желания
аудио източник чрез аналогов
кабел към входовете AUX-1 / AUX-2
/ AUX-3. 9: фоно (мм) вход. Вграден
фоном пред-усилвател функция с
РИАА еквалайзер съвместим само с
движещи се магнитни касети (мм).
CS ČEŠTINA
PŘIPOJENÍ ZADNÍHO PANELU
1: zapnutí / vypnutí. 2: reproduktorové
svorky A / B. připojte reproduktory ke
16 AMU-120BT
2
7
CD/SACD PLAYER INPUT
A special input for connecting cd players, it also supports
devices with Super Audio CD "SACD" format.
8
AUX AUDIO INPUT TERMINALS
Connect the desired audio source via an analogue cable
to the AUX-1 / AUX-2 / AUX-3 inputs.
9
PHONO (MM) INPUT
Built-in phono pre-amp function with RIAA equalizer
compatible only with moving magnet cartridges (mm).
svorkám A / B s impedancí 4-8 ohmů.
Impedance A + B je 8 ohmů. 3: phono
pozemní terminál. 4: napájecí kabel.
5: servisní port. 6: nahrávání linky
ven. K výstupu zvukových signálů
do záznamového zařízení použijte
analogový zvukový kabel. 7: Vstup
přehrávače Cd / sacd. Speciální
vstup pro připojení CD přehrávačů,
podporuje také zařízení s formátem
super audio CD "SACD". 8: AUX
audio vstupní terminály. Připojte
požadovaný zdroj zvuku pomocí
analogového kabelu ke vstupům
AUX-1 / AUX-2 / AUX-3. 9: Phono
(mm) vstup. Vestavěná funkce
předzesilovače phono s ekvalizérem
RIAA kompatibilní pouze s kazetami s
pohyblivým magnetem (mm).
DA DÁNSKÝ
BAGPANELTILSLUTNINGER 1: Tænd
/ sluk. 2: højttalerterminaler A / B.
Tilslut højttalere til A / B-terminalerne
med impedans på 4-8 ohm. A + B
impedansen er 8 ohm. 3: phono
jordterminal. 4: netledning. 5: Service
havn. 6: optagelse linje ud. Brug
et analogt lydkabel til at udsende
lydsignaler til optageudstyr. 7: Cd
/ sacd afspiller input. En speciel
5
6
7
indgang til tilslutning af cd-afspillere,
den understøtter også enheder med
super audio CD "SACD" - format.
8: Lydindgangsterminaler. Tilslut den
ønskede lydkilde via et analogt kabel
til de AUX-1 / AUX-2 / AUX-3 indgange.
9: Phono (mm) input. Indbygget
phono-forforstærkerfunktion
med RIAA-udligning, der kun
er kompatibel med bevægelige
magnetpatroner (mm).
DE DEUTSCHSPRACHIGE
ANSCHLÜSSE AN DER
RÜCKSEITE 1: Ein- / Ausschalten.
2: Lautsprecheranschlüsse A /
B. Schließen Sie Lautsprecher
mit einer Impedanz von 4-8
ohm an die A / B-Anschlüsse an.
Die A + B-Impedanz beträgt 8
ohm. 3: Phono-Masseanschluss.
4: Netzkabel. 5: Serviceanschluss.
6: Line-Ausgang aufzeichnen.
Verwenden Sie ein analoges
Audiokabel, um Audiosignale an
Aufnahmegeräte auszugeben.
7: Cd/SACD-Player-Eingang. Ein
spezieller Eingang zum Anschließen
von CD-Playern, der auch Geräte
mit Super Audio CD "SACD"
-Format unterstützt. 8: Aux-Audio-
3
8
9
Publicidad
