Auta 2H Manual Del Usuario página 2

DESCRIPCIÓN - DESCRIPTION
BAJANTE PRINCIPAL
MAIN COMMON WIRES
PULSADOR ABREPUERTAS
DOOR OPENER PUSH-BUTTON
SENSOR PUERTA ABIERTA
OPEN DOOR SENSOR
RELÈ ABREPUERTAS Rya
DOOR OPENER RELAY Rya
RELÈ ABREPUERTAS Ryb
DOOR OPENER RELAY Ryb
2ª BAJANTE
2º COMMON WIRES
CAJA DE EMPOTRAR/MOUNTING BOX
a
b
PASO/STEP 1
MONTAJE Y FIJACIÓN DE LAS CAJAS DE EMPOTRAR.
MOUNTING BOXES ASSEMBLING AND FIXING.
Nota: antes de ensamblar las cajas de empotrar, practicar los orificios necesarios en las zonas de rotura y utilizar las tapas de plástico
autoadhesivas suministradas en la bolsa de accesorios, para cubrir los huecos de la zona de unión y evitar la entrada de yeso.
Remark: Make the necessaries holes in the breaking zones before the mounting boxes assembling.
the accessory bag, to cover the joint zones hollows to avoid the plaster entrance.
H1 H2 B+ S+
ON
d
1 2 3 4
CON7
f
CON9 CON10
a. Tuerca superior de fijación de placa. Top fixing nut of the panel
b. Zonas de rotura, pasa cables. Wiring breaking zones
c. Apoyo de circuito impreso. Module of control support
d. Torretas de fijación de circuito impreso.
b
Fixing little towers of module of control support
e. Engarces del muelle de abatimiento.
Spring joints for panel taking down
c
f. Tuerca inferior de fijación de placa.
Bottom fixing nut of the panel
Las dimensiones de las cajas de empotrar variarán según el modelo.
d
The mounting box dimensions will vary depending on model.
Nota: antes de fijar las cajas de empotrar recordar abrir las zonas de rotura necesarias para el cableado.
Remark: Remind to open the breaking zones necessaries for the wiring before the mounting boxes fixing.
e
f
Pasar los cables por los orificios
practicados en las zonas de rotura, antes
de fijar las cajas de empotrar.
Before the mounting boxes fixing, pass the cables
through the holes made in the breaking zones.
Fijar las cajas de empotrar a la pared.
Fix the mounting boxes to the wall.
PLACA COMPACT 2H - 2H COMPACT PANEL
Descripción de componentes - Components description
a
Rya Ryb
H1 H2
b
CON8
c
CON3
e
SWITCH DE CONFIGURACIÓN CONFIGURATION SWITCH
ON
1 2 3
REPRESENTACIÓN
ESQUEMÁTICA
CÓDIGO
1 2 3
ON
PASO/STEP 2
FIJACIÓN DEL MÓDULO DE CONTROL EN LA CAJA
DE EMPOTRAR Y CONEXIONADO.
FIXING & CONNECTION OF THE MODULE OF CONTROL
IN THE MOUNTING BOX.
Once the boxes assembled use the self-sticking cartoon covers, delivered in
a.
BORNES DE CONEXIÓN.
CONNECTION TERMINALS
b.
CONECTOR +24VDC
+24VDC CONNECTOR
c.
CONECTOR MÓDULO DE FONÍA
Y DE TELECÁMARA.
AUDIO MODULE AND CAMERA
CONNECTOR
d.
SWITCH DE CONFIGURACIÓN
CONFIGURATION SWITCH
e.
CONECTOR MÓDULO TECLADO
KEYBOARD MODULE CONNECTOR
f.
CONECTORES FILAS/COLUMNAS
LINES/COLUMNS CONNECTOR
ON ON
CODIGO 1
4
1 2 3 4 1 2 3
ON ON
4
CODIGO 2
1 2 3 4 1 2 3
ALTO TOP
HAUT OBEN
3
auta
4 3 2 1
CODIGO 3
4
CODIGO 4
4