Auta 2H Manual Del Usuario página 5

PASO 3º- FIJACIÓN DE LA PLACA /
Presione la placa contra la pared y gire la llave allen tal y como se indica en el dibujo hasta que haga tope y la placa quede bien sujeta
a la pared. Repita la misma operación con la fijación inferior.
ATENCION: Si nota que el cierre no engancha el tornillo es porque la caja de empotrar no está a nivel con la pared.
Quite la placa y desenrosque un par de vueltas los 2 tornillos y repita los pasos 2 y 3.
ALINEAR LA PLACA: Si la caja de empotrar esta torcida puede corregir la desviación con la placa aflojando los
cierres, alineando la placa y volviendo a apretar los cierres.
Keep pressing the panel to the wall and turn the allen key as shown in the drawing, until the limit is reached and the panel remain properly
fixed to the wall. Repeat the process with the bottom fixing.
WARNING: If the lock doesn't grasp the screw, is because the mounting box is not parallel to the wall.
Remove the panel, unscrew a pair of turns in both screws and repeat steps 2 and 3.
LINING UP THE PANEL: If the mounting box is bent, it is possible to correct the deviation with the panel loosening the locks, lining up the panel
and tightening the locks again.
2
Una vez fijada la placa, compruebe que está firmemente sujeta. Si se mueve, suelte la placa, apriete los 2 tornillos y
repita los pasos 2 y 3.
Once the panel is fixed, check if it is firmly secure. If it moves, release the panel, screw on both
Screws and repeat the steps 2 and 3.
PASO 4º LOS TAPONES EMBELLECEDORES /
1.- Coloque el tapón embellecedor en el agujero del cabezal.
2.- Con la llave allen, presione hacia abajo y girela un cuarto de vuelta hasta fijar el tapón.
and turn it until the cap get fixed (a quarter of turn may be enough).
3.- Haga la misma operación para el agujero inferior
STEP 3. FIXING THE PANEL
1
IMPORTANTE / IMPORTANT
PLACA COMPACT 2H - 2H COMPACT PANEL
1
PLACING THE CAPS
Place the ornamental cap in the head's hollow.
1
2
.Do the same operation for the bottom hole.
2
1
Montaje - Assembling
2
With the allen key, press down