Publicidad
Cable Connection
Kabelanschluss
Raccordement du cable
Cavo di colleganto
Conexión de cable
Clamp must be screwed conductively to the motor
housing. (External shield on housing).
Schelle muss leitfähig am Motorgehäuse angeschraubt
werden. (Außenschirm auf Gehäuse).
Le collier doit être vissé de manière conductible sur le
carter du moteur. (Blindage externe sur boîtìer).
La fascetta blocca cavo deve essere avvitata al motore
con vite conduttiva. (Schermo esterno sulla carcassa).
La abrazadera debe atornillarse de forma conductiva a
la carcasa del motor. Blindaje externo a carcasa.
Conformity with the EMC Directive must be ensured in the complete system.
Die Konformität mit der EMV-Richtlinie muss im Gesamtsystem sichergestellt sein.
La conformité à la directive CEM doit être garantie pour le système global.
La conformità alla Direttiva EMC deve essere assicurata in tutto il sistema.
Es imprescindible que se garantice la conformidad con la directriz de compatibilidad electromagnética en todo el sistema.
21
Publicidad
