Publicidad
Introducción
Este Manual para el usuario del sistema de ecografía S Series proporciona información sobre cómo
preparar y utilizar el sistema de ecografía S Series y sobre cómo limpiar y desinfectar el sistema
y los transductores. También proporciona especificaciones del sistema e información sobre la
seguridad y la emisión acústica.
El manual para el usuario está dirigido a personas que estén familiarizadas con las técnicas
ecográficas. En él no se proporciona formación referente a la realización de ecografías ni a la
práctica clínica. Para poder utilizar el aparato, debe haber recibido formación en ecografía.
Consulte en el manual para el usuario de los accesorios de SonoSite correspondiente la
información acerca del uso de accesorios y periféricos. En las instrucciones del fabricante
encontrará información específica sobre los periféricos.
Convenciones
El manual del usuario sigue las convenciones indicadas a continuación:
• Los mensajes de ADVERTENCIA describen las precauciones necesarias para evitar lesiones o
situaciones que entrañen peligro de muerte.
• Los mensajes de Atención describen las precauciones necesarias para proteger los productos.
• Los pasos que aparecen numerados deben ejecutarse en un orden determinado.
• Las listas con viñetas presentan información en forma de lista, sin que ello implique una
secuencia.
Los símbolos y términos utilizados en el sistema y el transductor se explican en el Capítulo
Capítulo
6 y el Glosario.
Comentarios de los clientes
Nos complace recibir sus preguntas y comentarios. La empresa SonoSite está interesada en
conocer sus comentarios sobre el sistema y el manual para el usuario. Póngase en contacto con
SonoSite llamando al número +1‐888‐482‐482‐9449 en Estados Unidos. Fuera de Estados
Unidos, llame al representante local más próximo de SonoSite. También puede comunicarse
con SonoSite por correo electrónico escribiendo a la dirección comments@sonosite.com.
1,
Introducción
vii
Publicidad
