1.0
APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO
1.1
SCOPO: Il Sistema di sicurezza 3M DBI-SALA Lad-Saf™ con cavo flessibile (Figura 1) fa parte di un sistema di protezione
anticaduta personale. Quando viene utilizzato insieme al manicotto rimovibile per cavo Lad-Saf™ (venduto separatamente), il
sistema di sicurezza Lad-Saf™ con cavo flessibile ha lo scopo di proteggere un operatore in caso di caduta durante l'utilizzo di
scale fisse o strutture di salita simili. Il Sistema di sicurezza LAD-SAF™ con cavo flessibile è inteso per essere installato su scale
fisse o superfici di arrampicata simili a scale, che fanno parte di una struttura (ad esempio, strutture monopalo (in legno, acciaio
o cemento), boccaporti, strutture di antenne e torri). L'attrezzatura di protezione personale (personal protection equipment, PPE)
selezionata costituisce una parte essenziale del sistema. Indossare sempre un'imbracatura completa con punto di attacco sternale
(sul torace), in conformità con ANSI Z359.11 o con la normativa nazionale pertinente. Durante l'arrampicata, l'operatore del
sistema deve indossare un apposito casco conforme agli standard locali.
1.2
LIMITAZIONI: Il Sistema di sicurezza Lad-Saf™ con cavo flessibile non è inteso per essere installato su scale portatili. Il
Sistema di sicurezza Lad-Saf™ con cavo flessibile è progettato per l'uso su strutture generalmente verticali. Il sistema di sicurezza
non deve superare un angolo massimo di 15° rispetto alla verticale. Prima di installare il Sistema di sicurezza Lad-Saf™ con cavo
flessibile devono essere considerate le seguenti limitazioni di applicazione.
A.
STRUTTURA: La struttura su cui è installato il Sistema di sicurezza Lad-Saf™ con cavo flessibile deve essere in grado di
resistere ai carichi applicati dal sistema in caso di caduta (vedere la Sezione 3.1).
B.
CAPACITÀ DEL SISTEMA: Il numero di operatori contemporanei consentiti sul Sistema di sicurezza Lad-Saf™ con cavo
flessibile varia secondo il tipo di sistema e l'installazione. Generalmente, le capacità del di sicurezza Lad-Saf™ con cavo
flessibile variano da uno a quattro operatori. Vedere la Tabella 2 per ulteriori informazioni sui limiti di capacità. Le capacità del
sistema di sicurezza dei cavi flessibili Lad-Saf™ si basano su un peso massimo dell'operatore di 140 kg (310 libbre), compresi
gli indumenti e le attrezzature.
C.
PERICOLI AMBIENTALI: L'uso del Sistema di sicurezza Lad-Saf™ con cavo flessibile nelle aree a rischio ambientale può
richiedere l'adozione di ulteriori precauzioni per ridurre la possibilità di lesioni all'operatore o danni alle apparecchiature (ad
esempio, calore elevato causato da saldatura o taglio di metalli, prodotti chimici aggressivi, acqua di mare, linee elettriche ad
alta tensione, gas esplosivi o tossici, macchine in movimento, spigoli vivi).
1.3
SUPERVISIONE: L'installazione del Sistema di sicurezza Lad-Saf™ con cavo flessibile deve essere supervisionata da una persona
qualificata
.
1
1.4
FORMAZIONE: Il Sistema di sicurezza Lad-Saf™ con cavo flessibile deve essere installato da persone istruite sulla sua corretta
applicazione. Il presente manuale deve essere utilizzato nell'ambito di un programma di formazione dei dipendenti, come richiesto
da OSHA. È responsabilità degli installatori dell'apparecchiatura accertarsi di avere familiarità con queste istruzioni e di essere
istruiti sulla corretta manutenzione dell'apparecchiatura.
Per ulteriori informazioni sui sistemi di sicurezza verticale e sui componenti associati che regolano questa apparecchiatura, fare
riferimento ai requisiti locali e nazionali in vigore, fra cui OSHA 1910.140, OSHA 1910.29, OSHA 1926.1053 e OSHA 1926.502.
2.0
CONSIDERAZIONI SUL SISTEMA
2.1
COMPATIBILITÀ DI COMPONENTI E SOTTOSISTEMI: questa attrezzatura è progettata per essere utilizzata esclusivamente
con componenti e sottosistemi approvati di Protezione anticaduta 3M. L'impiego di componenti e sottosistemi non approvati (ad
es., imbracature, cordini, manicotti, ecc.) potrebbe compromettere la compatibilità dell'attrezzatura e influire sulla sicurezza e
sull'affidabilità offerte dal sistema completo. In caso di dubbi sull'installazione o sull'idoneità dell'attrezzatura per una specifica
applicazione, contattare la Protezione anticaduta 3M.
2.2
COMPATIBILITÀ CON L'ASCESA ASSISITA: Non utilizzare un ausilio motorizzato per l'ascesa (PCA o Powered Climb Assist) con sistema
di arresto caduta dalle scale 3M (CLFAS o Climbing Ladder Fall Arrest System), incluso il sistema di sicurezza verticale Lad-Saf e il manicotto
rimovibile per cavi Lad-Saf X2, X3 o X3+, a meno che il PCA non sia stato verificato da 3M e reputato compatibile con CLFAS di 3M. La mancata
osservanza di questa avvertenza può risultare in un mancato arresto della caduta di un utente dall'alto con l'utilizzo di sistemi non compatibili
con PCA e CLFAS incompatibili. Per eventuali domande contattare l'assistenza tecnica 3M all'indirizzo 3MFallProtectionTech@mmm.com.
; L'uso di sistemi di ausilio all'arrampicata non compatibili con i sistemi verticali di 3M può provocare lesioni gravi o mortali.
1 Persona qualificata:
Persona con laurea, certificazione o ruolo professionale riconosciuti, oppure che, per vastità delle conoscenze, formazione ed esperienza
ha dimostrato con successo la propria capacità di affrontare e risolvere i problemi relativi alla protezione anticaduta e ai sistemi di salvataggio nella misura richiesta
dall'OSHA o da altre normative nazionali, regionali e locali in vigore.
106