Steinbach Speedcleaner APPcontrol Manual De Instrucciones página 39

Predslov
Ďakujeme za zakúpenie tohto výrobku Steinbach. Naše výrobky neustá-
le vyvíjame ďalej. Ak tento výrobok napriek tomu vykazuje chybu, chceli
by sme sa ospravedlniť a úctivo váš žiadame o kontaktovanie nášho
servisného centra.
Prečítať a uschovať návod na použitie
Návod na použitie pre Steinbach bazénový čistič APPcontrol
Tento návod na použitie patrí k vyššie uvedenému výrobku. Obsahuje
dôležité informácie k uvedeniu do prevádzky a manipulácii. Skôr ako
začnete výrobok používať, dôkladne si prečítajte návod na použitie,
obzvlášť bezpečnostné upozornenia. Nedodržanie tohto návodu na
použitie môže viesť k vážnym poraneniam alebo škodám na vašom
výrobku. Návod na použitie vychádza z noriem a predpisov platných v
Európskej únii. Dodržiavajte smernice a zákony špecifi cké pre krajinu
platné v zahraničí. Tento návod na použitie uschovajte pre ďalšie použi-
tie a v prípade potreby ho odovzdajte aj tretím osobám.
Primerané použitie
Výrobok je určený výhradne na súkromné použitie a nie je vhodný pre
komerčnú oblasť.
Náš Speedcleaner APPcontrol je moderný , vysokový konný a automati-
cký bazénový robot na čistenie bazénov. Na základe svojho pokroko-
vého počítačom riadeného programu dokáže čistiť dno ako aj steny
bazénu bez toho, aby sa bazén predtý m vypustil. Súčasne fi ltruje vodu
a odstraňuje z nej naplaveniny a usadeniny. Nakoľko čistič pracuje s
24V jednosmerný m prúdom, ponúka Vám počas prevádzky vysokú
bezpečnosť. Pre jeho správnu obsluhu si, prosím, pozorne prečítajte
tento návod. Svoj výrobok používajte len podľa pokynov v tomto návode
na použitie. Každé iné použitie je v rozpore s určením a môže viesť
k vecným škodám alebo dokonca k ublíženiu na zdraví osôb. Tento
výrobok nie je hračkou pre deti. Výrobca alebo predajca nepreberá
žiadnu záruku za škody, ktoré vznikli neprimeraným alebo nesprávnym
použitím.
Výstražné a bezpečnostné upozornenia
Prečítajte si všetky pokyny a dodržiavajte ich. Pri nedodržaní tých-
to výstražných upozornení musíte počítať so škodami na majetku,
inými vážnymi poraneniami alebo so smrťou. Tieto produktové
výstrahy, pokyny a bezpečnostné pravidlá zahrňujú veľa, ale zďa-
leka nie všetky možné riziká a nebezpečenstvá. Dávajte, prosím,
pozor a vyhodnoťte možné nebezpečenstvá správne. Chybné
zaobchádzanie s výrobkom môže spôsobiť životunebezpečné
situácie.
Pozor! Aby sa zabránilo ohrozeniam, prenechajte opravu na od-
borníkov. Kvôli tomu sa obráťte na špecializovaný servis. Pri svo-
jvoľne vykonaných opravách, neodbornej montáži alebo nespráv-
nej obsluhe sú vylúčené nároky zo záruky a ručenia. Pri opravách
smú byť použité len náhradné diely, ktoré zodpovedajú pôvodným
výrobným údajom.
VÝSTRAHA! Nebezpečenstvá pre deti a osoby so zníženými fy-
zickými senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami (napríklad
čiastočne postihnutí, staršie osoby s obmedzenými fyzickými a
mentálnymi schopnosťami) alebo z dôvodu nedostatku skúseností
a znalostí. Deti sa nesmú hrať s týmto výrobkom. Čistenie nesmú
vykonávať deti alebo osoby so zníženými fyzickými, senzorickými
alebo mentálnymi schopnosťami.
UPOZORNENIE! Nebezpečenstvo poškodenia! Tento výrobok sa
môže poškodiť neodbornou manipuláciou.
Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom! Chybná elekt-
roinštalácia alebo príliš vysoké sieťové napätie môže spôsobiť
zásah elektrickým prúdom! Výrobok pripájajte len vtedy, keď sa
sieťové napätie zásuvky zhoduje s hodnotami v technických úda-
joch. Výrobok pripájajte len do dobre prístupnej zásuvky, aby ho
bolo možné rýchlo odpojiť od elektrickej siete v prípade poruchy.
Výrobok neprevádzkujte, ak vykazuje viditeľné poškodenia alebo
je poškodený sieťový kábel, prípadne sieťová zástrčka. Ako
dodatočná ochrana sa odporúča inštalácia prúdového chrániča
(FI/RCD) s menovitým vypínacím prúdom nie väčším ako 30 mA.
Informujte sa v špecializovanej elektrotechnickej fi rme.
Výrobok otvárajte len tak, ako to opisuje tento návod. Aby sa zab-
ránilo ohrozeniam, prenechajte opravu na odborníkov. Kvôli tomu
sa obráťte na špecializovaný servis. Pri svojvoľne vykonaných
opravách, zmenách na výrobku, neodbornom pripojení alebo ne-
správnej obsluhe sú vylúčené nároky zo záruky a ručenia. V tomto
výrobku sa nachádzajú elektrické a mechanické časti, ktoré sú
nevyhnutné pre ochranu proti zdrojom nebezpečenstva.
Sieťovej zástrčky sa nikdy nedotýkajte vlhkými rukami. Sieťo-
vú zástrčku nikdy vyťahuje zo zásuvky za sieťový kábel, ale
vždy chyťte sieťovú zástrčku. K výrobku, sieťovej zástrčke a ku
všetkým káblom sa nepribližujte s otvoreným ohňom a horúcimi
povrchmi. Sieťový kábel položte tak, aby sa oň nikto nemohol
potknúť, a taktiež ho nezakopávajte. Všetky kábel položte tak, aby
ich nemohla poškodiť kosačka a podobné prístroje. Kábel nelámte
a neklaďte ho cez ostré hrany. Nepoužívajte žiadne predlžovacie
káble, viacnásobné zásuvky alebo iné adaptéry.
Aby sa zabránilo vážnym poškodeniam prístroja, nikdy ho
nenechajte ísť mimo vody! Prístroj smie byť zapojený len do
uzemnenej 230 V zásuvky s ochranným kontaktom. Kým sa prístroj
nachádza vo vode, nesmú sa v bazéne nachádzať žiadne osoby.
Čistič nie je hračka. Pre optimálny výkon nechajte uniknúť všetko
vzduch, skôr ako prístroj zapnete (z čističa už neunikajú žiadne vz-
duchové bubliny a tento zostáva úplne na dne bazéna). Nepokúšaj-
te sa posúvať plaváky pozdĺž elektrického káblu. Nechajte ich vždy
v pôvodnej pozícii. Pred zapnutím čističa sa, prosím, uistite, že
plávajúci kábel zostáva celkom voľný, aby sa zabránilo zamotaniu.
Zamotanie môže v najhoršom prípade viesť k poškodeniu čističa
a ovplyvniť výkon čistenia. Po každom použití musí byť fi ltračná
nádrž vrát. fi ltračného vrecka bezodkladne vyčistená. Tým sa
zabráni, že špinavé fi ltračné vrecká ovplyvnia normálnu prevád-
zku čističa. Pokiaľ sa čistič nepoužíva, mal by byť uschovaný v
zatienenej a dobre vetranej miestnosti. Zabráňte priamemu dopadu
slnečného žiarenia. Počas prevádzky musí byť rozvodná skriňa/
sieťový prístroj čističa umiestnená na tienistom mieste. Riadia-
ca skriňa/sieťový prístroj sa nesmie prekrývať, aby sa zabránilo
možným škodám a/alebo prehriatiu. Motory a elektrické diely smú
otvárať a opravovať len odborníci. V opačnom prípade to vedie k
okamžitému zániku nároku zo záruky. Čistič používajte len na roz-
sah prác a za podmienok uvedených v tomto návode na použitie.
Pozor: Skôr ako vyberiete čistič z bazénu, uistite sa, že je prúd
úplne vypnutý .
Pozícia sieťového prístroja
Sieťový prístroj čističa má byť umiestnený vhodne, aby tento
mohol v bazéne dosiahnuť do všetkých rohov a koncov. Sieťový
prístroj sa musí z bezpečnostných dôvodov nachádzať vo vzdiale-
nosti minimálne 3,5 m od okraju bazéna. Pozrite obrázok 1
Sieťový prístroj upevnite bezpečnostnou šnúrou, ktorá je
súčasťou balenia (obrázok 13). Pozor: Sieťový diel by sa mal
počas prevádzky nachádzať na tienistom mieste.
Skontrolovať obsah dodávky
UPOZORNENIE! Nebezpečenstvo poškodenia! Keď obal neopatrne ot-
voríte ostrým nožom alebo inými špicatými predmetmi, môže sa výrobok
poškodiť. Pri otváraní preto postupujte veľmi opatrne.
■ Vyberte výrobok z obalu.
■ Skontrolujte úplnosť obsahu dodávky. Nákres/fotografi a L1.
■ Skontrolujte, či výrobok alebo jednotlivé diely nevykazujú poškodenia.
Ak vykazujú poškodenia, výrobok nepoužívajte. Obráťte sa na servis
na adrese uvedenej na konci návodu.
Konštrukcia bazénového čističa
Speedcleaner APPcontrol pozostáva z ovládacej jednotky a čistiacej
jednotky. Ďalej nájdete komponenty čističa.
Obrázok 2:
A: Displej
B: Pripojenie 230 V
C: Pripojenie dnového vysávača
061023_v1901 SK
39