MANUAL DE INSTRUCCIONES
1.4. Reparaciones
a. La herramienta solo debe ser reparada por un
agente cualificado y que use solamente piezas
originales idénticas. Esto garantizará la seguridad
de la herramienta. Consulte la red de asistentes
técnicos en nuestro sitio web: www.vonder.com.br.
b. Antes de efectuar inspección y/o mantenimiento,
verifique si la herramienta está apagada y fuera de
la red de aire comprimido.
1.5. Inspección del aparato
a. Antes de iniciar la utilización, examine cuidadosa-
mente el producto, verificando si presenta alguna
anomalía o no conformidad de funcionamiento. Si
fuera encontrada alguna anomalía o no conformi-
dad, entre en contacto con VONDER (www.vonder.
com.br).
2. INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DEL PRO-
DUCTOS
Las herramientas VONDER PLUS son proyectadas
para los trabajos especificados en este manual, con
accesorios originales. Antes de cada uso, examine
cuidadosamente la herramienta verificando si presen-
ta alguna anomalía de funcionamiento.
2.1. Aplicaciones/recomendaciones de uso
Indicada para fijar y soltar pernos y tuercas con diá-
metro de hasta 32 mm. Utilizado en talleres de resor-
tes, recauchutados de neumáticos, gomerías, entre
otros. Uso industrial. Mantenga la herramienta cons-
tantemente lubricada y utilice siempre el regulador de
presión y el lubricador de línea con aceite neumático.
Conector no incluido. Nivel de ruido: 97,24 dB (A).
El equipo sólo debe utilizarse con accesorios com-
patibles.
2.2. Destaques/atributos
Dispone de un asa de apoyo lateral y forma ergonómi-
ca, lo que proporciona un mejor manejo y una mayor
comodidad.
10
2.3. Características técnicas
Llave de Impacto 1" Neumática CIP 111 VONDER PLUS
Código
Presión de trabajo
Consumo de aire
Rosca de entrada
de aire
Torque máximo
Medida del encaje
Rotación (rpm)
Diám. Interno de la
manguera indicada
Masa aproximada
Diámetro máximo
de apriete y
deshecho
Tipo de sistema de
reversión
Nível de ruído
Tabla 2 – Características técnicas
2.4. Componentes
1
2
Fig. 1 – Componentes
1. Encaje 1"
2. Gatillo de accionamiento
3. Entrada de aire
4. Empuñadura auxiliar
5. Palanca de inversión
62.57.111.000
90 lbf/pulg²
8,4 pcm (pie³/min)
1/2" NPT hembra
3.390 Nm (aprox. 345 kgf.m)
1" - 25,4 mm
5.000/min
1/2"
9,9 kg
Tornillos hasta Ø32 mm
Palanca selectora
97,24 dB (A)
3
5
4