SMC PS1000 Manual De Instrucciones

PS1000-TF2Z054ES
INSTRUCCIONES ORIGINALES
Manual de instrucciones
Presostato electrónico con comprobador de aire
PS1000 / PS1100 / PS1200
El uso previsto de este presostato compacto es medir, monitorizar y
visualizar el valor de presión y proporcionar una señal de salida.
1 Normas de seguridad
El objeto de estas normas de seguridad es evitar situaciones de riesgo y/o
daño del equipo. Estas normas indican el nivel de riesgo potencial
mediante las etiquetas de «Precaución», «Advertencia» o «Peligro».
Todas son importantes para la seguridad y deben de seguirse además de
*1)
las normas internacionales (ISO/IEC) y otros reglamentos de seguridad.
*1) ISO 4414: Energía en fluidos neumáticos - Recomendaciones generales
para los sistemas.
ISO 4413: Energía en fluidos hidráulicos - Recomendaciones generales
para los sistemas.
IEC 60204-1: Seguridad de las máquinas – Equipo eléctrico de las
máquinas. (Parte 1: Requisitos generales)
ISO 10218-1: Robots y dispositivos robóticos - Requisitos de seguridad
para robots industriales - Parte 1: Robots.
• Para más información, consulte el catálogo de producto, el manual de
funcionamiento y las precauciones de manejo de productos SMC.
• Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas.
«Precaución» indica un peligro con un nivel de riesgo
bajo que, de no evitarse, podría provocar lesiones
Precaución
leves a moderadas.
«Advertencia» indica un peligro con un nivel de riesgo
medio que, de no evitarse, podría ocasionar lesiones
Advertencia
graves o la muerte.
«Peligro» indica peligro con un nivel de riesgo
elevado que, de no evitarse, provocará la muerte o
Peligro
lesiones graves.
Advertencia
• Compruebe siempre la conformidad con las leyes y reglamentos de
seguridad relevantes.
• Todos los trabajos deben realizarse de manera segura por una persona
cualificada conforme a la reglamentación nacional aplicable.
• Este producto es un equipo de clase A destinado al uso en un entorno
industrial. Puede resultar difícil garantizar la compatibilidad electro-
magnética en otros entornos debido a las perturbaciones por conducción
y radiación.
• Consulte el manual de funcionamiento o catálogo disponible en el sitio
web de SMC (URL: https://www.smcworld.com) para más instrucciones
de seguridad.
2 Especificaciones
2.1 Especificaciones generales
Ref. modelo: PS1000 PS1100 PS1200
Presión ≥
Presión ≤ Presión de
Salida del detector Presión de
regulación: ON
regulación: ON
Presión máx. de trabajo 1 MPa 500 kPa
Rango de presión de
-0.1 a 0.45 MPa -0.1 a 0.4 MPa -100 a 0 kPa
regulación
Fluidos aplicables Aire, gas no corrosivo/no inflamable
LED indicador Interruptor ON: LED rojo se ilumina
Características de la
±3 % fondo de escala
temp.
Repetitividad ±1 % fondo de escala
10 % fondo de
Histéresis 4 % fondo de escala máx.
escala máx.
Tensión de carga 12 a 24 VDC ±10 %, fluctuación (p-p) 10 % máx.
Corriente de carga 5 a 40 mA
Corriente de fuga 1 mA máx.
Caída de tensión
5 V máx.
interna
Rango de temperatura
0 a 60 °C (sin condensación)
de trabajo
2 MΩ mín. a 500 VDC
Resistencia de
aislamiento (entre las partes móviles y la carcasa)
Resistencia 1000 VAC, 1 minuto
dieléctrica (entre las partes móviles y la carcasa)
Reductor 6
R06
Tamaños de
conexiones Reductor 1/4"
R07
Peso 5 g (excluyendo el cable)
Grado de protección IP40
Cable aislado de vinilo oleorresistente
2 hilos, 2.55, 3 m de longitud
Cable
Sección transversal del conductor: 0.18 mm
Diám. ext. aislante: 0.96 mm
Material de piezas en Sensor: Silicona, Cuerpo: PBT, Junta tórica:
contacto con líquidos HNBR
2.2 Especificación del presostato PS1000 / PS1100
Presión de regulación
El presostato se activa si se
alcanza o supera la presión
de regulación.
El presostato se activa a la
presión de regulación o a una
presión inferior.
2.3 Especificación del presostato PS1200
Presión de regulación
El presostato se activa a la
presión de regulación o a una
presión inferior.
3 Instalación
3.1 Instalación
Advertencia
Lea detenidamente las normas de seguridad y asegúrese de comprender
su contenido antes de realizar la instalación del producto.
3.2 Conexionado
Precaución
• Antes de realizar el conexionado, limpie cualquier rastro de virutas,
aceite de corte, polvo, etc.
3.3 Entorno de instalación
Advertencia
• Evite utilizar el producto en entornos donde esté expuesto a gases
corrosivos, productos químicos, agua salina o vapor.
• Evite los ambientes explosivos.
• No exponga el producto a la luz directa del sol. Utilice una cubierta
protectora adecuada.
• No instale el producto en zonas sometidas a vibraciones o impactos.
Compruebe las especificaciones del producto.
• Evite realizar el montaje del producto en lugares expuestos a calor radiante.
3.4 Lubricación
Precaución
• Los productos SMC vienen lubricados de fábrica y no necesitan lubricación.
• Si utiliza un lubricante para el sistema, use aceite de turbinas Clase 1
(sin aditivos), ISO VG32. Si empieza a lubricar el sistema, deberá seguir
lubricándolo, ya que el lubricante original aplicado durante la fabricación
se habrá eliminado.
2
4 Cableado
4.1 Cableado
• Las conexiones deben realizarse con el suministro eléctrico apagado.
• Use una trayectoria separada para los cables del producto y para
cualquier cable de potencia o alta tensión. De lo contrario, las
interferencias pueden provocar fallos en el funcionamiento.
• Un cableado incorrecto puede dañar el presostato y provocar fallos o un
funcionamiento defectuoso. Confirme el color de los cables en el manual
de funcionamiento antes de realizar el cableado.
• Si el cable se dobla o somete a tensiones de forma repetida, puede
romperse el circuito.
• El radio de flexión recomendado del cable es de 6 veces el diámetro
exterior del revestimiento o de 33 veces el diámetro exterior del material
de aislamiento, aquello que sea mayor.
• Evite un aislamiento defectuoso del cableado (líneas cruzadas con otro circuito,
avería por toma de tierra, aislamiento inadecuado entre terminales, etc.).
Puede fluir una corriente excesiva a través del presostato, pudiendo
causar daños.
• Si conecta la alimentación del presostato sin ninguna carga conectada
al mismo, puede producirse sobrecorriente, provocando la rotura
instantánea del presostato.
• El presostato no dispone de protección de conexión inversa para el cable
marrón (+) y el cable azul (-) de la línea de alimentación.
• No supere la carga máxima admisible (24 VDC, 40 mA) especificada.
4.2 Diagrama del circuito
Marrón OUT(+)
Carga
Circuito
principal del
presostato
Azul OUT(-)
4 Cableado (continuación)
4.3 Diagrama de cableado
Ejemplo de conexión a un PLC (controlador de secuencia).
(Tipo de entrada COM-)
Entrada
Marrón
Conmutador
Azul
COM
(Tipo de entrada COM+)
Entrada
Azul
Conmutador
Marrón
COM
5 Ajuste
• Ajuste los parámetros de calibración para establecer la presión en ON.
• Gire en sentido horario para aumentar la presión de regulación. Para
ajustar la presión de vacío, gire en sentido antihorario.
• Para realizar el ajuste, use un destornillador plano adecuado para un
potenciómetro. Gire ligeramente para realizar el ajuste.
• El ángulo de giro del potenciómetro es 220º.
Existe un tope para evitar que el potenciómetro gire más allá de su límite.
El giro del potenciómetro más allá de su límite puede dañarlo. Ajuste
suavemente el potenciómetro dentro del rango del ángulo de giro.
Alto
vacío
Potenciómetro de
ajuste de presión
Precaución
• No use un destornillador de gran tamaño, ya que podría dañar la ranura
del potenciómetro.
• Gire suavemente el potenciómetro y no supere su rango de ajuste.
5.1 Histéresis
La histéresis es la diferencia de presión entre la presión de activación y la
presión de desactivación. La presión de regulación es la presión
seleccionada para pasar de OFF a ON.
Presión de
regulación
Presión
atmosférica
6 Forma de pedido
12 a 24 VDC
Consulte el manual de funcionamiento o catálogo disponible en el sitio web
de SMC (URL: https://www.smcworld.com) para obtener información sobre
la Forma de pedido.
Unidad de
entrada, tipo
COM- (NPN)
Unidad de
entrada, tipo
COM+ (PNP)
Alta
presión
ON
OFF
Página 1 de 2