Publicidad
Instructions de Montage
220W
Kit de 2 Portes
Standard à
Panneau Relevé
en Aulne
228W
Kit de 2 Portes
Standard en
Verre
Félicitations !
Ce joli meuble s'intègrera agréablement à votre intérieur.
Pour obtenir des résultats optimum, commencez par lire les
Instructions de Montage et les Conseils de Finition avant
de commencer votre projet.
Pour usage ménager normal seulement.
recommandé pour usage commercial.
219W
Kit de 2 Portes
Cannelées
Standard en
Verre
227W
Kit de 2 Portes
Standard en
Aulne
P.O. Box 2827
Eugene, OR 97402 USA
Politique de service :
pièces défectueuses, manquantes ou endommagées
pendant le montage. Veuillez contacter directement le
service clientèle de Whittier Wood Products (par télé-
phone, fax, courrier ou e-mail) pour obtenir les pièces
de remplacement.
Horaires :
Le personnel accueillant de notre service
clientèle est joignable du lundi au vendredi, de 7 h à 17
h (heure normale du Pacifique). Vous pouvez laisser un
message 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
Pour placer vos commandes :
complet de modèle du meuble, la lettre de la pièce, le
code de production, la quantité nécessaire, la raison du
remplacement, ainsi que votre nom complet et votre
adresse, avec un numéro de téléphone, au cas où nous
aurions besoin de vous contacter.
Les pièces sont expédiées de notre usine située à Eugene,
Oregon dans les 1 ou 2 jours ouvrables à compter de la
réception de votre demande. La livraison prendra de 5
à 10 jours ouvrables.
À l'extérieur des États-Unis ou du Canada : 541-687-0213
Fax : 541-687-2060 • E-mail : info@whittierwood com
Courrier : P.O. Box 2827 • Oregon 97402,
Lisez complètement les instructions et les Conseils de finition
avant de commencer le montage.
Conservez les panneaux : 1) dans leur boîte, 2) à un endroit
sec, 3) à des températures variant entre 40
un sol en ciment froid, éventuellement humide.)
POUR 227W SEULEMENT :
Du fait que plusieurs sources de bois dur sont utilisées dans ce
kit de porte, nous vous recommandons de procéder à des tests de
teinture et/ou de couche de fi nition pour obtenir la couleur désirée
avant de monter les portes.
Pour cette raison, un échantillon de chaque source de bois dur
a été fourni dans ce kit. L'échantillon du panneau plat en placage
est estampillé « BACK » (arrière) pour indiquer la position du
panneau dans le cadre de la porte. Testez votre choix de teinture
et/ou de couche de fi nition sur le côté avant.
Prêtez une attention spéciale au placage utilisé dans le
panneau plat de chaque porte. Ce panneau peut exiger plusieurs
couches de teinture pour correspondre au cadre de la porte. Si
vous utilisez seulement une couche de fi nition transparente pour
créer un aspect naturel, vous aurez peut-être besoin d'utiliser une
teinture de couleur naturelle sur le panneau de la porte pour qu'il
corresponde au cadre de la porte.
Code produit
:
Nous remplacerons toutes les
Fournissez le numéro
U.S.A.
et 90
. (Non sur
o
o
Rév. 6/05
Publicidad
