Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
PL
BEZPIECZEŃSTWO – ZAPOBIEGANIE WYPADKOM
Użycie zgodne z przeznaczeniem
• Naciągi sprężynowesąprzeznaczonewyłączniedoprzytrzymywanianarzędziręcznych,jaknp.wiertarki,wkrę-
tarki pneumatyczne itd.
• Każdeinnelubprzekraczającetenzakresużycieuznajesięzaniezgodnezprzeznaczeniem!Producent/dostaw-
canieponosiodpowiedzialnościzawynikająceztegoszkody.Ryzykoponosiwyłącznieużytkownik.
• Przedużyciemnaciągów sprężynowychpozaopisanympowyżejzakresemzastosowanianależyuzyskaćpisem-
nązgodęspółkiCarl Stahl Kromer GmbH,ponieważwprzeciwnymraziewygasagwarancja.
• Naciągi sprężynowe mogą być instalowane, konserwowane i naprawiane wyłącznie przez przeszkolone w tym
zakresie, kompetentne osoby.
• Podwieszonenarzędziejestpociąganewdół–pozwolnieniusamoistniepowracadopozycjiwyjściowej.
Niewłaściwe użycie
Naciągusprężynowegoniewolnoużywaćjakożurawia.
Ryzyko szczątkowe
NIEBEZPIE-
Możliwe obrażenia ze śmiercią włącznie!
CZEŃSTWO!
NIGDY nie chodzić, nie pracować i nie stać pod zawieszonymi ładunkami.
OSTRZEŻENIE! Możliwe najcięższe obrażenia!
• Odciążone liny (bez ładunku) mogą odskoczyć na powrót jak bicz.
NIGDY nie odkładać ładunków przy wysuniętej linie.
Zawsze podwieszać lub odkładać ładunki przy CAŁKOWICIE wciągniętej linie.
• Odskoczenie liny na powrót (w stanie bez obciążenia) może doprowadzić do tego, że lina
nie będzie już prawidłowo zakotwiczona (Lina mogła wyłamać się z wewnętrznego zawie-
szenia mocującego liny). Natychmiast przerwać pracę przy użyciu naciągu sprężynowe-
go, naciąg sprężynowy oznaczyć jako uszkodzony i poinformować odpowiedniego
przełożonego.
• Jeżeli narzędzia zostaną wyciągnięte poza dopuszczalny skos wynoszący 10°, wówczas
po ich zwolnieniu mogą ulec gwałtownemu odchyleniu i spowodować obrażenia u osób.
• NIGDY nie demontować obudowy sprężyny (bębna linowego).
Dalsze wskazówki bezpieczeństwa
• Przed rozpoczęciem pracy przy użyciu naciągu sprężynowego
UWAGA!
użytkownik musi poinstruować personel zgodnie z informacjami
zawartymi w niniejszej instrukcji eksploatacji.
• Nigdy nie pracować bez urządzeń zabezpieczających (np. zabezpie-
czenie przed upadkiem z wysokości [4]), usuwać ich lub wyłączać z
eksploatacji poprzez dokonywanie zmian.
• Eksploatacja uszkodzonych naciągów sprężynowych jest surowo
zabroniona. Ma to miejsce np. w przypadku, gdy naciąg sprężyno-
wy wpadnie do zabezpieczenia przed upadkiem z wysokości (4) lub
spadnie z wysokości. Dalsza eksploatacja tego naciągu sprężyno-
wego jest dozwolona dopiero po przeprowadzeniu naprawy.
• Naprawy oraz prace związane z demontażem i ponownym montażem
naciągu sprężynowego mogą być przeprowadzane wyłącznie przez
przeszkolone w tym zakresie, kompetentne osoby. Należy przy tym
zawsze stosować oryginalne części zamienne firmy Carl Stahl Kromer
GmbH. Wyłącznie one spełniają wymagane kryteria bezpieczeństwa.
• Naciąg sprężynowy może być obsługiwany wyłącznie przy obciąże-
niu ładunkiem. W przypadku obsługi na innych komponentach ist-
nieje ryzyko zmiażdżenia i jest to surowo zabronione.
34
Instrukcjaeksploatacji–Naciągsprężynowy
Instrukcjaeksploatacji–Naciągsprężynowy
Betriebsanleitung – Federzug
4
Publicidad
