Translated instruction
Muchas gracias por comprar el aire acondicionado TOSHIBA.
Lea este manual del propietario cuidadosamente antes de usar su aire acondicionado.
• Asegúrese de solicitar el "Manual del propietario" y el "Manual de instalación" al constructor (o distribuidor).
Petición al constructor o distribuidor
• Explique claramente el contenido del Manual del propietario y entréguelo.
ADOPCIÓN DEL REFRIGERANTE R410A
Este aparato de aire acondicionado utiliza refrigerante R410A respetuoso con el medio ambiente.
De acuerdo con IEC 60335-1
Este aparato no está pensado para ser utilizado por personas
(incluyendo niños) con capacidades mentales, sensoriales o
físicas reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a no ser
que reciban la autorización al uso o vigilancia de una persona
responsable por su seguridad.
Los niños deberían ser vigilados para asegurar que no jueguen
con el aparato.
De acuerdo con EN 60335-1
Este aparato pueden usarlo niños mayores de 8 años y
personas con capacidad física, mental o sensorial reducida, o
falta de experiencia y conocimiento, si han recibido instrucción
o supervisión respecto a su uso en condiciones de seguridad
y han entendido los riesgos que conlleva. Los niños no deben
jugar con el aparato. La limpieza y mantenimiento no debe ser
realizada por niños sin supervisión.
1-ES
─ 1 ─
Índice
1 Precauciones de seguridad ........................................................................................... 3
2 Nombre de los componentes ........................................................................................ 6
3 Nombres de los componentes y funciones del mando a distancia ........................... 7
4 Funcionamiento .............................................................................................................. 8
5 Funcionamiento del temporizador APAGADO ............................................................. 9
6 Instalación ....................................................................................................................... 9
7 Notas sobre operaciones y rendimiento .................................................................... 10
8 Mantenimiento .............................................................................................................. 10
9 Solución de problemas ................................................................................................ 11
10 Especifi caciones .......................................................................................................... 13
2-ES